Upabhoga: 21 definitions

Introduction:

Upabhoga means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Upabhoga has 20 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Upbhog.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Upabhoga (उपभोग):—(wie eben) m. Genuss, Gebrauch; vom eig. Essen: śuṣkamāṃsopabhoga [Kathāsaritsāgara 8, 23.] in übertr. Bed. [Amarakoṣa 3, 3, 20.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 638.] na jātu kāmaḥ kāmānāmupabhogena śāmyati [Manu’s Gesetzbuch 2, 94] [?(= Mahābhārata 1, 3174).] vanaspatīnāṃ sarveṣāmupabhogo yathā yathā (je nach dem Nutzen, den man von ihnen zieht) . tathā tathā damaḥ kāryo hiṃsāyāmiti dhāraṇā .. [8, 285.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 171. 3, 169.] arthopabhoga [Mahābhārata 3, 97.] kāmopa [Bhagavadgītā 16, 11.] varavadhūsuratopa [Caurapañcāśikā 49.] lokāntaraphalopa [Prabodhacandrodaja 110, 5.] priyopa des oder der Geliebten (obj.) [Raghuvaṃśa 12, 22.] [Kathāsaritsāgara 13, 122.] mit dem subj. compon.: caraṇopabhogasubhago lākṣārasaḥ [Śākuntala 80.] dhanenopabhogarahitena [Pañcatantra 135, 10.] [Hitopadeśa I, 149.] pitṛmātṛsvajanaiḥ pratipūjitā vihitopabhogaṃ prāpya [184, 24.] [Śākuntala 4, 4.] sarvopabhogasaṃpanna [Brahmapurāṇa 55, 6.] [Bhartṛhari 3, 14. 38.] [Raghuvaṃśa 14, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 72.] plur.: divyāstvāmupabhogāśca matprasādakṛtāḥ sadā . upasthāsyanti [Mahābhārata 3, 16575. 14860. 13, 358.] [Kathāsaritsāgara 13, 133. 21, 17.] nirupabhoga keinen Genuss habend [SĀṂKHYAK. 40.] vanaṃ divyopabhogavat [Rāmāyaṇa 2, 91, 31.]

--- OR ---

Upabhoga (उपभोग):—[Kapila 1, 105. 3, 5. 77.] bhūṣaṇādyupabhoga Gebrauch [Mudrārākṣasa 67, 10.]

--- OR ---

Upabhoga (उपभोग):—m. wiederholter Genuss desselben Gegenstandes neben bhoga einmaliger Genuss [Hemacandra] [Yogaśāstra 3, 4. 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Upabhoga (उपभोग):—m. Genuss , Niessbrauch , Gebrauch (vom coitus [108,4]) ; Genuss , so v.a. Genussmittel. Bei den Jaina wiederholter Genuss desselben Gegenstandes.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of upabhoga in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: