Udyama, Udyāma: 19 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Udyama means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Udyama has 18 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Udyama (उद्यम):—(wie eben) [Pāṇini’s acht Bücher 7, 3, 34,] [Scholiast] m. n. [Siddhāntakaumudī 251], a, ult.

1) Erhebung: hastodyamaṃ vinā vaktre praviśenna kathaṃ ca na (bhojanam) [Pañcatantra II, 138.] moghā bhava hatodyamā (eine Waffe wird angesprochen) [Rāmāyaṇa 6, 80, 35.] vipradaṇḍodyama das Aufheben des Stockes gegen einen Brahmanen [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 293.] daṇḍodyamaiḥ durch Erhebung des Stockes, durch Verhängung von Strafen [Rāmāyaṇa 5, 24, 34.] [Pañcatantra I, 421.] —

2) (Erhebung der Hände zur Arbeit) das an’s-Werk-Gehen, Anstrengung, m. [Amarakoṣa 3, 3, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 300] (nach dem Sch. auch n.). tatkathyatāṃ yenāhamātmarakṣārthaṃ tadvadhāyodyamaṃ karomi [Pañcatantra 85, 2.] tapase kṛtodyamām [Kumārasaṃbhava 5, 3.] jñātumudyamaṃ karoti [Pāṇini’s acht Bücher 1, 3, 75,] [Scholiast] sutāṃ śaśāka menā na niyantumudyamāt [Kumārasaṃbhava 5, 5.] Gegens. viśrama [Raghuvaṃśa 4, 16.] ālasya [Bhartṛhari 2, 74.] udyamena hi sidhyanti kāryāṇi na manorathaiḥ [Pañcatantra II, 139.] nodyamastyājyaḥ kadācit [42, 13. I, 19. 90. II, 137.] udyamaṃ kar [Rāmāyaṇa 3, 25, 26. 41, 30.] [Pañcatantra II, 78.] hatavikramodyamaḥ [Ṛtusaṃhāra 1, 14] in [Lassen’s Anthologie 62.] mahodyama [Amarakoṣa 3, 1, 3.] [ŚUKAS. 40, 8.] nirudyama [Rāmāyaṇa 4, 9, 49.] nirudyamā [6, 23, 30.] — Vgl. udyāma .

--- OR ---

Udyāma (उद्याम):—(von yam mit ud) m.

1) das Aufrichten, Aufspannen [The Śatapathabrāhmaṇa 8, 5, 1, 13.] —

2) Strang (zum Ausspannen, Aufhängen u. s. w.): ṣaḍudyāmaṃ śi.yaṃ bhavati, dvādaśodyāmam [Taittirīyasaṃhitā 5, 1, 10, 5.] [The Śatapathabrāhmaṇa 6, 7, 1, 16. 18.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 16, 5, 6.]

--- OR ---

Udyama (उद्यम):—

2) [Oxforder Handschriften 122,b,17.] kāryasyārambha udyamaḥ [Sāhityadarpana 476. 471.] bhṛt sich anstrengend [Spr. 576.] yuddhodyama (v. l. für yuddhodyoga) das sich-zum-Kampfe-Rüsten [3086.] maraṇodyama [Kathāsaritsāgara 96, 21.] saṃdīpte bhavane tu kūpakhananaṃ pratyudyamaḥ kīdṛśaḥ [Spr. 2483.] devānpratyudyamaṃ cakrurdurmadā ātatāyinaḥ erhoben die Waffen gegen die Götter [Bhāgavatapurāṇa 6, 7, 18. 10, 68. 13.] ślathodyama wobei geringer Widerstand erfolgt [Spr. 1885.] bhagnodyama dessen Anstrengung gebrochen ist, der seine Bemühungen hat aufgeben müssen, [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 1, 2.] In Betreff von [Amarakoṣa 3, 3, 11] s. u. guraṇa . — Vgl. mahodyama .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Udyama (उद्यम):—m. *n. (adj. Comp. f. ā) —

1) Erhebung , das in die Höhe Heben. —

2) das sich an Etwas Machen , Gehen an , Anstrengung , Bemühung , Fleiss [Indische sprüche 1246.fgg.] Die Ergänzung im Dat. , im Acc. mit prati , im Inin. oder im Comp. vorangehend.

--- OR ---

Udyāma (उद्याम):—m. —

1) das Aufrichten , Aufspannen. —

2) Strang.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 11 books and stories containing Udyama, Ud-yama, Ud-yāma, Udyāma; (plurals include: Udyamas, yamas, yāmas, Udyāmas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 43 [Udyama and Mahodaya] < [Chapter 2 - Second Vimarśa]

Verse 211 [Rising and setting of Dṛk and Smṛti] < [Chapter 4 - Fourth Vimarśa]

show preview

Kāṇḍa VIII, adhyāya 5, brāhmaṇa 1 < [Eight Kāṇḍa]

show preview

Verse 2.5.93 < [Part 5 - Permanent Ecstatic Mood (sthāyī-bhāva)]

Verse 1.2.283 < [Part 2 - Devotional Service in Practice (sādhana-bhakti)]

Verse 2.4.189 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]

+ 1 more chapters / show preview

Verse 6.5.3 < [Chapter 5 - The Kidnapping of Śrī Rukmiṇī]

Verse 2.2.47 < [Chapter 2 - Description of Girirāja Govardhana’s Birth]

Verse 2.13.9 < [Chapter 13 - The Story of Śeṣa]