Uddharana, Uddharaṇa: 17 definitions

Introduction:

Uddharana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Uddharana has 15 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Uddharna.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Uddharana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Uddharaṇa (उद्धरण):—(von har mit ud) n.

1) das Herausziehen, Ausreissen [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 122.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 75.] [Medinīkoṣa ṇ. 92.] śalyoddharaṇa [Suśruta 1, 14, 3. 24, 10. 2, 7, 19. 16, 7.] kaṇṭakoddharaṇa [Manu’s Gesetzbuch 9, 252.] cakṣukṣoruddharaṇam [Mitākṣarā 48, 1.] [Mahābhārata 1, 1116. 3, 11188. 12814.] Mittel zum Herausziehen, zum Ausreissen: śokasya mūloddharaṇāni pañca [Vetālapañcaviṃśati 31, 16.] —

2) das Ausziehen (eines Kleides) [Suśruta 1, 171, 21.] —

3) das Herausziehen (aus einer schlimmen Lage), Befreien, Erretten [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Rāmāyaṇa 1, 43, 9.] so bandhuryo vipannānāmāpaduddharaṇakṣamaḥ [Hitopadeśa I, 27. 181.] dīnoddharaṇa [Raghuvaṃśa 2, 25.] —

4) im Ritus: das Herausnehmen des Feuers, d. h. das Entzünden der andern Opferfeuer am Gārhapatya-Feuer [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 3, 26. 4, 1, 10. 16, 4, 17. 25, 3, 5.] —

5) ausgebrochene Speise [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — Vgl. samuddharaṇa .

--- OR ---

Uddhāraṇa (उद्धारण):—n. das Herausziehen aus einer Gefahr, Erretten [Pañcatantra 138, 14.] Vielleicht fehlerhaft für uddharaṇa .

--- OR ---

Uddharaṇa (उद्धरण):—

1) bhūmerjalāduddharaṇam [Rājataraṅgiṇī 5, 114.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 64, 3.] —

6) die Speise, die man Jmd für die Seinigen nach Hause mitgiebt, nachdem man ihn selbst gespeist hat, [Mahābhārata 13, 3057] (wo wohl soddharaṇā gṛhān zu lesen ist). svāminyāgate dāsyāmīti yācamānebhyo bālakebhya āśāpradarśanamuddharaṇam [Nīlakaṇṭha] —

7) das Ausscheiden eines Theils (vgl. uddhāra [1,c.]); hierher das u.

4) stehende Citat [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 4, 1, 10.] —

8) m. Nomen proprium eines Mannes [Oxforder Handschriften 44,a,1.]

--- OR ---

Uddhāraṇa (उद्धारण):—n. aus metrischen Rücksichten st. uddharaṇa (in Bed. [1.]) gebraucht [Bhāgavatapurāṇa 12, 12, 32.]

--- OR ---

Uddharaṇa (उद्धरण):—

1) das Fortnehmen, Entfernen [VĀMANA 1, 3, 16.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Uddharaṇa (उद्धरण):——

1) n. — a) das Aufheben [Mahābhārata 3,147,22.] [Śārṅgadhara’s Paddhati 47,b,1.(68,b,3).] — b) das Herausziehen , Ausreissen. — c) Mittel zum Ausreissen. — d) das Ausziehen (eines Kleides). — e) das Fortnehmen , Entfernen. — f) das Ausscheiden eines Theils. — g) das Vorsetzen , Anbieten Comm. zu [Kātyāyana’s Śrautasūtra 4,1,10.] — h) das Befreien , Erretten. — i) das Herausnehmen des Feuers , d.h. das Entzünden der andern Feuer durch aus dem Gārhapatya-Feuer entnommene Brände. — k) Näschereien , die man nach Hause bringt , [Mahābhārata 13,60,14] ( soddharaṇā gṛ zu vermuthen). — l) *ausgebrochene Speise.

2) m. Nomen proprium eines Mannes.

--- OR ---

Uddhāraṇa (उद्धारण):—n.

1) das Herausziehen.

2) das Bezahlen , Bestreiten (einer Ausgabe) [Pañcatantra 138,14.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of uddharana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: