Uddesha, Uddesa, Uddeśa: 23 definitions

Introduction:

Uddesha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Uddesha has 22 English definitions available.

The Sanskrit term Uddeśa can be transliterated into English as Uddesa or Uddesha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Uddeśa (उद्देश):—(von diś mit ud) m.

1) Hinweisung, kurze Angabe: samāsakathanamuddeśaḥ . yathā . śalyamiti .. vistaravacanaṃ nirdeśaḥ . yathā . śārīramāgantu ceti .. [Suśruta 2, 557, 16.] arthamapratiyato nātyantaṃ svarasaṃskāroddeśaḥ [Yāska’s Nirukta 1, 15.] yastasya kathitaḥ sarvo guṇoddeśastvayā mama [Indralokāgamana 4, 16.] ityeṣa te grahoddeśo mānuṣāṇāṃ prakīrtitaḥ [Mahābhārata 3, 14513.] eṣa tūddeśataḥ (in aller Kürze) prokto vibhūtervistaro mayā [Bhagavadgītā 10, 40.] [Mahābhārata 2, 483.] tvayā brāhmaṇasyaikasya bhagavataḥ sūryoddeśena (mit Hinweisung auf den Sonnengott, dem Sonnengott zu Ehren) tilā dātavyāḥ [Pañcatantra 119, 3.] kuṇḍaloddeśāt (in Betreff der Ohrringe) taṃ ca papraccha [Kathāsaritsāgara 20, 210.] etaduddeśāt [Suśruta 1, 108, 21.] tato tra dīpoddeśena (mit Hinweisung auf Lampen, als wenn es sich ums Anzünden von Lampen handelte) dattvāgniṃ vāsaveśmani [Kathāsaritsāgara 10, 110.] Bei den Philosophen: die Erwähnung eines Dinges bei seinem Namen [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 18, 3 v. u.] [Colebrooke I, 264.] [morgenländischen Gesellschaft VII, 3] ([MÜLLER] : Aufstellung). —

2) Anweisung, Verordnung: te samāsādya panthānaṃ yathoktaṃ vṛṣaparvaṇā . anusasruryathoddeśam [Mahābhārata 3, 11556.] [Rāmāyaṇa 2, 99, 1.] yasya dharmakṛtoddeśādvayamanye ca sādhavaḥ . caranti vasudhāṃ kṛtsnām [4, 17, 12.] kṛtoddeśa der eine Anweisung erhalten hat [Mahābhārata 3, 11526. 11531.] —

3) Localität, Platz, Gegend: na hyadagdhaḥ pradṛśyate . laṅkāyāḥ kaściduddeśaḥ [Rāmāyaṇa 5, 51, 5. 2, 80, 4.] kiṃnarācaritoddeśam (parvatam) [93, 10.] [Pañcatantra 129, 19. 199, 2.] [Śākuntala 32, 16.] [Vikramorvaśī 68, 7.] vanoddeśa [Hiḍimbavadha 1, 16.] [Rāmāyaṇa 3, 19, 18. 50, 12. 13. 4, 26, 7.] [Pañcatantra 68, 10.] [Hitopadeśa 121, 10.] sāgaroddeśa [Rāmāyaṇa 4, 59, 6.] vicitrabhavanoddeśāndahyamānāndadarśa saḥ [5, 50, 12.] sabhoddeśa [Nalopākhyāna 10, 18.] badaryāśramoddeśa [Kathāsaritsāgara 5, 139.] krīḍoddeśa Spielplatz [Rāmāyaṇa 2, 94, 12.] raṇoddeśa [5, 56, 126.] samaro [Duaupadīpramātha 8, 37.] uddeśajñāḥ kuverasya nalinyāḥ die Umgebung von [Mahābhārata 3, 11416.] tasya (des Sindhu) uddeśeṣu vāpyasti muñjavānaṃśumānapi [Suśruta 2, 169, 7.] galoddeśa die Gegend des Nackens [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1244.] na hato yūthapaḥ kaścit baloddeśo (ein Sitz der Kraft) pi vānaraḥ [Rāmāyaṇa 6, 33, 47.] am Ende eines adj. comp. f. ā: (pṛthivī) sasāgaravanoddeśā [Mahābhārata 3, 1657. 11012] [?(Pāṇini’s acht Bücher 569). Rāmāyaṇa 5, 35, 35.] ein Platz in der Höhe: uddeśo gaṇḍakūpastu parvatasyābhidhīyate [Hārāvalī 51.]

--- OR ---

Uddeśa (उद्देश):—

1) das blosse Nennen, blosse Angabe des Namens [SARVADARŚANAS. 81, 3. 104, 21. 105, 3. 5. 112, 21.] uddeśatas in aller Kürze [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 307.] nur oben hin, in geringem Maasse: uddeśato (= leśataḥ Schol.) dharmaśīlāḥ kecinmadhyasthatāṃ gatāḥ [Harivaṃśa 11176.] guruprayojanoddeśādarcayanti na bhaktitaḥ so v. a. aus wichtigen Beweggründen (vgl. uddiśya unter 1. diś mit ud) [Spr. 867.] sevoddeśāt mit Berufung auf [Kathāsaritsāgara 112, 119.] kasya coddeśaḥ so v. a. für wen ist es bestimmt? [Bhāgavatapurāṇa 10, 24, 3.] —

3) tatra vātāyanoddeśātpraviṣṭaṃ mām [Kathāsaritsāgara 71, 97.] vanoddeśe [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 48, 5.] kṣetroddeśe [54, 61.] — Vgl. auddeśika .

--- OR ---

Uddeśa (उद्देश):—= guṇaiḥ prāpaṇam Beschreibung [Patañjali] [?a. a. O.1,235,a.] = pratyakṣamākhyānam das ad oculos Demonstriren ebend.; vgl. weiter unten upadeśa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Uddeśa (उद्देश):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) Hinweisung. kasya coddeśaḥ so v.a. für wen ist es bestimmt? uddeśena ([Pañcadaṇḍacchattrabandha 36]) und uddeśāt ([The Sankhya Philosophy 2,7]) für , in Bezug auf , in Betreff — , zum Behuf — , in Folge von.

2) Angabe. kṛtoddeśa Adj. dem man Etwas angegeben hat.

3) kurze Angabe , blosses Nennen , blosse Angabe des Namens [Mahābhārata 1,45,15.230.59.] uddeśatas in aller Kürze , in ganz geringem Maasse.

4) Platz , Gegend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of uddesha or uddesa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: