Udbheda: 12 definitions

Introduction:

Udbheda means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Udbheda has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Udbheda (उद्भेद):—(von bhid mit ud) m.

1) das Durchbrechen, Hervorbrechen, zum-Vorschein-Kommen: kisalayodbheda [Śākuntala 80.] umāstanodbhedamanu [Kumārasaṃbhava 7, 24.] pulako [Bhartṛhari 1, 49.] romo [Prabodhacandrodaja 11, 16.] vāṣpodbhedaiḥ [Amaruśataka 65.] ratyantasulabhodbhedairniḥsṛtaiḥ svedavindubhiḥ [Rājataraṅgiṇī 5, 385.] vraṇodbhede [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 219.] yauvanodbheda [Raghuvaṃśa 5, 38.] [Sāhityadarpana 58, 4.] manmatho [76, 19.] —

2) Quelle: jalaprapātairudbhedaiḥ niḥsyandaiśca kvacitkvacit . sravadbhirbhātyayaṃ śailaḥ [Rāmāyaṇa 2, 94, 13.] gaṅgodbhedaṃ samāsādya [Mahābhārata 3, 8043.] camasodbheda, nāgodbheda, śivodbheda heissen Orte, an denen die Sarasvatī wieder hervorbricht, [5053. fgg. 10540.] —

3) Verrath: karomyatra nodbhedam [Kathāsaritsāgara 3, 42.]

--- OR ---

Udbheda (उद्भेद):—

1) das Hervorbrechen [Sāhityadarpana 334.] das an’s-Licht-Kommen, das Offenbarwerden [Kathāsaritsāgara 64, 88.] rahasyārthasya [Sāhityadarpana 373.] in der Dramatik = gūḍhabhedana [DAŚAR. 1, 27.] bījaprakāśanamudbhedaḥ [PRATĀPAR. 21,a,6.] bījārthasya prarohaḥ syādudbhedaḥ [Sāhityadarpana 348.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Udbheda (उद्भेद):—m.

1) Durchbruch , das Hervorbrechen , zum Vorschein Kommen [Meghadūta .X.] —

2) *Spross , Sprössling [Galano's Wörterbuch] —

3) Quelle.

4) Verrath.

5) Erwähnung [Jayadeva's Prasannarāghava 100,9.] —

6) in der Dramatik die Entwickelung des Keims ( bīja).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of udbheda in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: