Udagra: 14 definitions
Introduction:
Udagra means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Udagra has 12 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUdagra (उदग्र):—(ud + agra) adj.
1) (mit erhobener oder ausgestreckter Spitze) hervorstehend, hoch, lang [Amarakoṣa 3, 2, 19.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1429.] savṛkṣaśikharodagraḥ (bhūmidharaḥ) [Rāmāyaṇa 5, 54, 19.] [Kathāsaritsāgara 26, 9.] udagrabāhuḥ [Raghuvaṃśa 6, 32.] pādāvudagrāṅgulī [Sāhityadarpana 28, 6.] udagradant mit grossen Fangzähnen (ein Elephant) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1223.] udagraplutatvāt [Śākuntala 7.] dṛśamudagratārakām mit erweiterter Pupille (im Zorn) [Raghuvaṃśa 11, 69.] —
2) vorgerückt (vom Alter): kalyasyodagravayaso vājīkaraṇasevinaḥ . sarveṣvṛtuṣvaharaharvyavāyo na nivāritaḥ .. [Suśruta 2, 153, 11.] —
3) erhöht, gesteigert: vegodagraṃ bhujaṃgaśiśorviṣam [Vikramorvaśī 156.] vīryodagre rājaśabde [Raghuvaṃśa 9, 64.] udagrataraprabhāva [2, 71. 13, 50.] aho udagraramaṇīyā (überaus lieblich) pṛthvī [Chezy’s Ausgabe des Śākuntala 148, 13.] erhaben: kṣatātkila trāyata ityudagraḥ kṣatrasya śabdo bhuvaneṣu rūḍhaḥ [Raghuvaṃśa 2, 53.] —
4) aufgeregt, hingerissen: darpitodagrāḥ (kānanaukasaḥ) [Rāmāyaṇa 5, 65, 7.] adhyārohan javodagrāḥ śātayanto mahāśilāḥ [6, 14, 15.] madodagrāḥ kakudmantaḥ [Raghuvaṃśa 4, 22.] udagrā āttamanaskāḥ [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 367.] In dieser Bed. vielleicht als Beiw. Śiva’s zu fassen [Mahābhārata 13, 1158.]
--- OR ---
Udagra (उदग्र):—
1) [Harivaṃśa 4102.] ātapatra in die Höhe gehoben [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 73, 3.] marusthala hoch gelegen [KĀM. NĪTIS. 3, 16.] —
3) yauvanamudagrakālaḥ (so ist wohl zu lesen) die schönste Zeit [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (II) 19, 3.] tasmātsiṃha ivodagramātmānaṃ vīkṣya saṃpatet überlegen [KĀM. NĪTIS. 9, 57.] —
5) laut tönend: jaladharodagrastāḍito devadundubhiḥ [Rāmāyaṇa 7, 19, 30.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUdagra (उदग्र):—Adj. —
1) in die Höhe gehoben , hoch , lang , gross. —
2) hoch , erhoben (in übertr. Bed.) überlegen , mächtig , erhöht — gesteigert durch (im Comp. vorangehend). udagra überaus. —
3) hochfahrend (Rede) [Jayadeva's Prasannarāghava 77,21.] —
4) vorgerückt (Alter). —
5) laut tönend. —
6) aufgeregt , hingerissen durch (im Comp. vorangehend).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Udagrabha, Udagradat, Udagragamin, Udagraja, Udagramurti, Udagranakha, Udagranakhara, Udagranthi, Udagrapide, Udagrapluta, Udagraplutatva, Udagravanipa, Udagrayati, Udaracarita.
Ends with: Amudagra, Anudagra, Cudagra, Madodagra, Samudagra, Tushtodagra, Vudagra.
Full-text: Udagradat, Anudagra, Udagga, Madodagra, Udac, Plutatva, Udayagami, Udagr, Udagraplutatva, Udagri, Udagranakha, Nakhara, Vipula, Attamana.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Udagra, Ud-agra; (plurals include: Udagras, agras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 2.1.61 < [Part 1 - Ecstatic Excitants (vibhāva)]
Verse 3.3.82 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]
The Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)
The Agni Purana (by N. Gangadharan)
The Shiva Purana (by J. L. Shastri)
Chapter 46 - Incarnation of Mahālakṣmī < [Section 5 - Umā-Saṃhitā]
The Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)
Chapter VIII - The first Bhūmi < [Volume I]
The Brahmanda Purana (by G.V. Tagare)
Chapter 13 - The Real Nature of Kāla (time) < [Section 2 - Anuṣaṅga-pāda]