Ucchvasa, Ucchvāsa: 15 definitions

Introduction:

Ucchvasa means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ucchvasa has 13 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Uchchhvasa.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ucchvāsa (उच्छ्वास):—(wie eben) m.

1) das Aufathmen, Einziehen der Luft [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1368.] [Anekārthasaṃgraha 3, 745] (nirvṛti). [Medinīkoṣa s. 16. 17] (prāṇana, āśvāsa). ucchvāsani[ḥ]śvāsau [Praśnopaniṣad 4, 4.] tasyābhiśvāsaḥ prāṇamamṛte dadha ityucchvāso mṛtaṃ prāṇa ā dadha iti [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 4, 8, 29.] [Suśruta 1, 124, 11.] ni[ḥ]śvāsocchvāsa [319, 21.] praśvāsocchvāsa [363, 15. 2, 235, 13.] tathaiva maunamakarodanucchvāsam [Viśvāmitra’s Kampf 15, 7.] ekocchvāsāttataḥ kuṇḍaṃ pibati sma [Mahābhārata 1, 5032.] nirucchvāsa adj. [3, 1613.] f. ā [Rāmāyaṇa 5, 25, 48.] socchvāsa [Suśruta 1, 66, 13.] socchvāsam adv. aufathmend (nach geschwundener Unruhe) [Chezy’s Ausgabe des Śākuntala 163, 10.] [Prabodhacandrodaja 66, 5.] —

2) Seufzer: mahocchvāsaṃ bhṛśamucchvasya [Mahābhārata 14, 482.] dīrghocchvāsa [Meghadūta 100.] [Amaruśataka 11.] —

3) Aushauch, Hauch [Suśruta 1, 115, 17.] tāsāmucchvāsavātena mālyaṃ vastraṃ ca gātrataḥ . nātyarthaṃ spandate [Rāmāyaṇa 5, 13, 63.] mukhocchvāsagandha [Vikramorvaśī 105.] priyāmukhocchvāsavikampitaṃ madhu [Ṛtusaṃhāra 1, 3.] sindhorucchvā.e (Gischt) pa.ayantamu.ṣaṇam [Ṛgveda 9, 86, 43.] aśru ca kapolapatitaṃ dṛśyamidaṃ (auf einem Bilde) varttikocchvāsāt (indem die Farbe hervortritt) [Śākuntala 142.] das Verhauchen, Sterben [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 14, 5, 20. 17, 3, 7.] —

4) Abschnitt in einer Erzählung (zum Athemholen) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 257,] [Scholiast] [Anekārthasaṃgraha 3, 746.] [Medinīkoṣa s. 17.] [Weber’s Verzeichniss No. 539.]

--- OR ---

Ucchvāsa (उच्छ्वास):—

1) letzte Zeile, [Chezy’s Ausgabe des Śākuntala 163, 10] = [Śākuntala BÖHTL. 111, 7.] —

4) auch das Daśakumāracarita wird in ucchvāsa getheilt. — Die urspr. Bed. ist das Ausathmen, das Ausstossen der Luft aus den Lungen im Gegens. zu niśvāsa . — Vgl. kākocchvāsa, nirucchvāsa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ucchvāsa (उच्छ्वास):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) das Ausstossen des Athems.

2) Athem , Hauch.

3) das Verhauchen , Sterben.

4) Seufzer.

5) Gischt.

6) das Aufschwellen , Sichheben.

7) Abschnitt , Kapitel.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ucchvasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: