Ubhayatas, Ubhayataḥ, Ubhayatah, Ubhayatash: 13 definitions
Introduction:
Ubhayatas means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Ubhayatas has 12 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUbhayatas (उभयतस्):—
--- OR ---
Ubhayatas (उभयतस्):—, ubhayataḥpakṣa und ubhayatoṅga [WEBER, Nakṣ. 1, 312.] ubhayataḥprajña [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 338. 343.] ubhayataḥpāśa [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 76.] ubhayataḥpāśā rajjuḥ [SARVADARŚANAS. 133, 3.] ubhayataḥsasya [ĀŚV. GṚHY. 1, 5, 4.] ubhayatohrasva [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 116. 4, 132.] ubhayataḥsujāta [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 16, 8.] ubhayatobārhata [Weber’s Indische Studien 8, 265. Z. 9] lies puruṣāne st. ṣuruṣāneka; [Z. 12] lies apuṣpāḥ phalavanto ye te vanaspatayaḥ smṛtāḥ . puṣpiṇaḥ phalinaścaiva u. s. w. st. oṣadhyaḥ phalinaścaiva .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUbhayatas (उभयतस्):—Adv. von beiden Seiten auf , auf b. S. , nach b. S. hin ; mit Gen. oder Acc.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Ubhayatahkshut, Ubhayatahpasha, Ubhayatahprajna, Ubhayatahprauga, Ubhayatakcakra, Ubhayataspasha, Ubhayatastikshna, Ubhayatobhasha, Ubhayatodanta, Ubhayatodat, Ubhayatohrasva, Ubhayatomukha.
Full-text (+19): Kshnut, Ubhayatomukha, Samshvayin, Ubhayatahprauga, Ubhayatahpasha, Ubhayatahprajna, Ubhayatodat, Ubhayatakcakra, Ubhayatahshirshatva, Ubhayatahprana, Ubhayatahsamshvayin, Ubhayatahkshnut, Ubhayatahkshnu, Ubhayatahpaksha, Ubhayatastikshna, Ubhayatahparigrihita, Ubhayatam, Ubhayatahkalam, Ubhayatahsasya, Ubhayatahsujata.
Relevant text
Search found 8 books and stories containing Ubhayatas, Ubhayataḥ, Ubhayatah, Ubhayatash, Ubhayataś, Ubhaya-tas; (plurals include: Ubhayatases, Ubhayataḥs, Ubhayatahs, Ubhayatashes, Ubhayataśs, tases). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 6.2.7 < [Chapter 2 - Residence in Śrī Dvārakā]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 3.14.117 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]
Sankhayana-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)
Khadira-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)
Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)
Kāṇḍa X, adhyāya 2, brāhmaṇa 1 < [Tenth Kāṇḍa]