Tyagin, Tyagi, Tyāgī, Tyāgin: 15 definitions

Introduction:

Tyagin means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Tyagin has 14 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tyāgin (त्यागिन्):—(von tyaj oder tyāga) adj. [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 142.]

1) verlassend, im Stich lassend, verstossend: kulayoṣitām [Manu’s Gesetzbuch 3, 245.] dāra [Śākuntala 125.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 237.] —

2) aufgebend, verzichtend auf: yastu karmaphalatyāgī sa tyāgītyabhidhīyate [Bhagavadgītā 18, 11.] atyāgin im Gegens. zu saṃnyāsin [12.] —

3) aufopfernd, hingebend: ātmanaḥ der sich selbst aufopfert, freiwillig in den Tod geht [Manu’s Gesetzbuch 5, 89]; vgl. ātma. = śūra Held [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 241.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 71.] —

4) freigebig [Trikāṇḍaśeṣa] [Medinīkoṣa] [Rāmāyaṇa 6, 107, 6.] [Pañcatantra III, 259.] [Kathāsaritsāgara 9, 78.]

--- OR ---

Tyāgin (त्यागिन्):—

1) mitramatyāgi ein Freund, der Einen nicht im Stich lässt, [Spr. 3960.] —

2) der entsagt hat [Spr. 5011.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tyāgin (त्यागिन्):—Adj. —

1) verlassend , im Stich lassend , verstossend.

2) am Ende eines Comp. von sich werfend , — abweisend [185,6.] —

3) aufgebend , verzichtend auf (im Comp. vorangehend) , der entsagt hat.

4) hingebend , aufopfernd. ātmanaḥ der sich selbst aufopfert , freiwillig in den Tod gehend.

5) freigebig [168,23.176,6.] —

6) heldenmüthig.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tyagin or tyagi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: