Tumula: 18 definitions
Introduction:
Tumula means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Tumula has 16 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Tumul.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchTumula (तुमुल):—
1) adj. f. ā geräuschvoll, lärmend; n. Lärm, verworrenes Geräusch, tumultus; n. = raṇasaṃkula [Amarakoṣa 2, 8, 2, 75.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 799.] [Anekārthasaṃgraha 3, 654.] [Medinīkoṣa l. 98.] m. = vyākulo ravaḥ [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1404.] tumulo syākrandakṛtveti [LĀṬY. 2, 3, 3.] niḥsvana, svana, nirhrāda, dhvani, ākranda, śabda, ghoṣa, nirghoṣa [Mahābhārata 1, 119. 4805. 3, 13087.] [Arjunasamāgama 2, 2.] [Bhagavadgītā 1, 13. 19.] [Rāmāyaṇa 1, 26, 6. 2, 65, 27. 71, 20. 97, 8. 103, 34.] [Suśruta 1, 22, 17.] [Kathāsaritsāgara 26, 109.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 8, 13. 18, 7.] tumulā vācaḥ [Mahābhārata 1, 5359.] vigraha, saṃprahāra, yuddha, raṇa, pradhana [138. 4, 756] (su). [5, 7201. 7203. 7268.] [Rāmāyaṇa 3, 30, 7] (su). [Raghuvaṃśa 3, 57.] [Prabodhacandrodaja 87, 10.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 10, 5. 9, 6, 17.] vātāḥ [Mahābhārata 6, 2583. 4521.] [Harivaṃśa 13200.] vavau gandhaśca tumulo (nāgānāṃ) dahyatām [Mahābhārata 1, 2052.] sutumulāṃ vṛṣṭim [6, 2834.] [Meghadūta 55.] tumulāmaśanīmiva [Mahābhārata 7, 320.] vajrāvapātaviṣamaṃ prāpnotu tumulaṃ bhayam [Harivaṃśa 5024.] tumulaṃ durdinaṃ cāsītsavidyutstanayitnumat [9609.] ekasya karuṇākrandaiḥ sainyasyānyasya garjitaiḥ . sarittaraṃgaghoṣaiśca babhūvustumulā diśaḥ .. [Rājataraṅgiṇī 4, 542.] asmatkarmatumulaṃ nagaram in einer Aufregung, die sich durch lautes Hin und Herreden zu erkennen gab, [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 188, 23.] tumulā rujaḥ geräuschvoll wohl so v. a. Stöhnen u.s.w. hervorrufend [Suśruta 1, 95, 6. 2, 357, 18.] — āsāditamidaṃ ghoraṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam . pāñcālīmapakarṣadbhiḥ [Mahābhārata 2, 2683.] tadāsīttumulaṃ mahat [6, 1642.] Bisweilen erscheint auch die Form tumala (vgl. [STENZLER] zu [Raghuvaṃśa 3, 57]): śabda, svara [Mahābhārata 7, 6670.] [Raghuvaṃśa 8, 39.] saṃgrāma, yuddha [4, 62.] [Mahābhārata 7, 7193.] gajānāṃ garjitaiścāpi turaṃgāṇāṃ hreṣitaiḥ . khuraśabdaninādaiśca tumalaṃ sarvato bhavat .. [6661.] senāniveśaṃ tumalaṃ cakāra [Raghuvaṃśa 5, 49.] Die Calc. Ausg. des [Raghuvaṃśa] hat überall tumula . —
2) m. Terminalia Bellerica Roxb. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] tumala [NIGH. PR.] Der Baum hat seinen Namen wohl daher, dass seine als Würfel gebrauchten Nüsse Zank und Streit hervorrufen; vgl. kali und vibhītaka .
--- OR ---
Tumūla (तुमूल):—= tumula [?1. COLEBR. und Loiseleur Deslongchamps zu Amarakoṣa 2, 8, 2, 75.]
--- OR ---
Tumula (तुमुल):—
1) kuto trāśrutapūrvo yaṃ śmaśāne tumulo ravaḥ [Kathāsaritsāgara 97, 26.] tumala (sic) m. = vyākulo ravaḥ [Halāyudha 1, 139.] [Mahābhārata 7, 6670. 7, 7193] liest die ed. Bomb. tumula .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungTumula (तुमुल):——
1) Adj. (f. ā) geräuschvoll , lärmend , von einem Geräusch , Geschrei oder Lärm begleitet. —
2) m. (nur [Mahābhārata 7,154,21] ; v.l. n. ) und n. Lärm , verworrenes Geschrei , tumultus. —
3) *m. Terminalia Bellerica.
--- OR ---
Tumūla (तुमूल):—= tumula.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Tumulam, Tumulayuddha.
Ends with: Devatumula, Katumula, Sutumula.
Full-text (+9): Tumura, Tumala, Sutumula, Tumulayuddha, Tumulam, Tumbala, Atisamdheya, Ranatumbala, Kumilam, Devatumula, Tumul, Tumilam, Senanivesha, Timilam, Tullam, Paritrana, Pragadha, Paryas, Tumba, Shrinivasa bhatta.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Tumula, Tumūla, Tumuḷa; (plurals include: Tumulas, Tumūlas, Tumuḷas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.1.142 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 6.1.12 < [Chapter 1 - Jarāsandha’s Defeat]
Verse 6.6.22 < [Chapter 6 - The Yādavas’ Victory When Śrī Rukmiṇī is Kidnapped]
Verses 1.7.30-31 < [Chapter 7 - Description of the Conquest of All Directions]
Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)
Verse 1.19 < [Chapter 1 - Sainya-Darśana (Observing the Armies)]
Verse 1.13 < [Chapter 1 - Sainya-Darśana (Observing the Armies)]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)