Tarpana, Tarpaṇa: 22 definitions

Introduction:

Tarpana means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Tarpana has 20 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Tarpan.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tarpaṇa (तर्पण):—(von tarp)

1) adj. f. ī sättigend, labend [Mahābhārata 18, 275.] [Suśruta 1, 169, 9. 180, 3. 204, 19.] indriyatarpaṇī s. u. kuṇḍalinī und vgl. ghrāṇatarpaṇa . —

2) m. oder n. wie es scheint eine best. Pflanze [Suśruta 2, 40, 4. 16. 96, 17.] —

3) f. ī Name einer Pflanze, = guruskandha, śleṣmaṇā [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —

4) n. a) das Sattwerden, Sattsein, = tṛpti [Amarakoṣa 2, 9, 56.] yadyasmāsu (indriyeṣu) pralīneṣu tarpaṇaṃ prāṇadhāraṇam . bhogānbhuṅkte bhavān (d. i. manaḥ) [Mahābhārata 14, 673.] — b) das Sättigen, Laben, Befriedigen; insbes. der Götter und Ahnen durch Libationen [Amarakoṣa 3, 3, 4. 2, 7, 13.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1502. 821.] akarottasya (vetālasya) nṛmāṃsabalitarpaṇam [Kathāsaritsāgara 26, 236.] pitṛyajñastu tarpaṇam [Manu’s Gesetzbuch 3, 70.] prāśitaṃ pitṛtarpaṇam [74.] devarṣipitṛ [2, 176.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 69.] tarpaṇaṃ cāpyakurvanta tīrthāmbhobhiḥ [Mahābhārata 13, 4373. 3729.] kurvīta pitṝṇāṃ piṇḍatarpaṇam [4388.] māṃsakṣīraudanamadhutarpaṇaṃ sa divaukasām . karoti [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 46.] jala [Bhāgavatapurāṇa 8, 24, 12.] arhaṇāṃ cakratustasyāḥ (devyāḥ) puṣpadhūpāgnitarpaṇaiḥ [Devīmāhātmya 13, 7.] vara das Erfreuen des Gatten [Bhāgavatapurāṇa 3, 1, 27.] tarpaṇavidhi [Weber’s Verzeichniss No. 1143. 1146.] tarpaṇakhaṇḍa [Weber’s Indische Studien 1, 70.] das Sättigen der Augen so v. a. das Anfüllen derselben mit Oel oder flüssigem Fette [Suśruta 2, 43, 14. 323, 3. 347, 17. 20. 348, 14. 349, 4. 8.] Vgl. ṛṣi . — c) proparox. Imbiss, Nahrung: yattarpaṇamā.aranti [Atharvavedasaṃhitā 9, 6, 6.] — d) die Nahrung des Feuers, Brennholz [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 827.]

--- OR ---

Tarpaṇa (तर्पण):—

1) [Mahābhārata 18, 275] [?(auch 269)] ist tarpaṇa als n. in der Bed. Labung, Labsal aufzufassen. —

4) b) Bez. einer der zehn Cerimonien, welche mit einem Zauberspruche vorgenommen werden, [SARVADARŚANAS. 170,12. 171, 5.] — d) [Halāyudha 1, 69.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tarpaṇa (तर्पण):——

1) Adj. (f. ī) sättigend , labend.

2) m. oder n. wohl eine best. Pflanze.

3) *f. ī eine best. Pflanze.

4) n. — a) das Sattwerden , Sattsein. — b) das Sättigen , Laben , Befriedigen (insbes. der Götter und Ahnen durch Libationen). Im Comp. mit dem Object oder mit dem Labungsmittel). — c) das Sättigen der Augen , so v.a. das Anfüllen derselben mit Oel oder flüssigem Fette. — d) eine best. Ceremonie , welche mit einem Zauberspruche vorgenommen wird. — e) etwas Erquickendes , Imbiss , Nahrung , Stärkungsmittel [229,12.] [Mahābhārata 18,6,60.66.] [Carakasaṃhitā 6.3.] Am Ende eines adj. Comp. f. ā [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,457,1.] — f) *Brennholz.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tarpana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: