Taralay: 3 definitions
Introduction:
Taralay means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Taralay has 1 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchTaralay (तरलय्):—(von tarala), taralayati
1) in eine zitternde Bewegung versetzen: muhuḥ kaṇṭhe lagnastaralayati vāṣpaḥ stanataṭam [Amaruśataka 87.] —
2) wogen, flattern, sich hinundherbewegen: taralitamalakaiḥ [Gītagovinda 12, 15.] taralita wogend, flatternd, sich hinundherbewegend [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 3.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1480.] taralitatuṅgataraṃga [Gītagovinda 11, 24.] hārā [7, 14.] taruṇānana [23.] — Vgl. taraṃgita, taralāy .
--- OR ---
Taralāy (तरलाय्):—(denom. von tarala); davon taralāyita
1) adj. in eine zitternde Bewegung versetzt, bewegt, wogend. —
2) m. a) eine hohe Welle, Brandung. — b) Unbeständigkeit (masc.!) [Wilson’s Wörterbuch] — Vgl. taralay .
--- OR ---
Taralay (तरलय्):—
2) taralita = preṅkholita [Halāyudha 4, 61.] tṛṣṇātaralitamanas [Spr. 3573.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungTaralay (तरलय्):—, yati —
1) in eine zitternde Bewegung versetzen , hinundher bewegen [Harṣacarita 127,9.] —
2) wogen , flattern , sich hinundherbewegen. taralitam impers. taralita Adj. wogend , flatternd , sich hinundherbewegend , bewegt (vom Herzen).
--- OR ---
Taralāy (तरलाय्):—, yate sich hinundherbewegen [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 2,a.96,19.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Taralaya, Taralayate, Taralayati, Taralayita.
Ends with: Uttaralay.
Relevant text
No search results for Taralay, Taralāy; (plurals include: Taralaies, Taralāies) in any book or story.