Tapasvin, Tapasvī, Tapasvi: 27 definitions

Introduction:

Tapasvin means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Tapasvin has 26 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tapasvin (तपस्विन्):—(von tapas)

1) adj. [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 102.] a) geplagt, gequält, vom Schicksal heimgesucht, arm [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 241.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 380.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 182] (wo anukampya zu lesen ist). [Śākuntala 90, 19, v. l.] [Mālavikāgnimitra 47, 22. 68, 18.] f. [Rāmāyaṇa 2, 26, 3. 3, 69, 10.] [Śākuntala 111, 5.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 9, 48. 13, 37.] [Sāhityadarpana 76, 11.] — b) asketisch, fromm; subst. Asket [Amarakoṣa 2, 7, 41.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Atharvavedasaṃhitā 13, 2, 25.] [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 5, 4, 16. 14, 1, 1, 29.] [GOBH. 3, 2, 10.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 4, 162.] [Sundopasundopākhyāna 3, 5.] tapasvibhyo dhiko yogī [Bhagavadgītā 6, 46.] [Daśaratha’s Tod 1, 24. 2, 8.] [Śākuntala 61, 13.] [Raghuvaṃśa 1, 49.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 21, 30.] von Śiva [Śivanāmasahasra] compar. [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 1, 4, 7.] [Kāṭhaka-Recension 20, 13.] superl. [23, 10.] tapasvikanyā und tapasvikanyakā [Śākuntala 24. 8, 22.] tapasvinī f. [Nalopākhyāna 10, 7. 12, 47. 15, 10. 19, 5.] [Rāmāyaṇa 3, 2, 7.] [Daśaratha’s Tod 2, 34. 71.] [Śākuntala 101, 21.] Oft, namentlich beim f., wird die Wahl zwischen beiden Bedd. schwer. —

2) m. a) Nomen proprium eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa und der Naḍvalā [Harivaṃśa 71.] [Viṣṇupurāṇa 98.] Nomen proprium eines der 7 Weisen im 12ten Manvantara [Harivaṃśa 482.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 13, 29.] Beiname Nārada’s [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — b) ein best. Fisch (s. tapaḥkara) [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — c) Name eines Baumes, eine Art Karañja (ghṛtakarañja) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) f. Name verschiedener Pflanzen: a) Narde (jaṭāmāṃsī) [Amarakoṣa 2, 4, 4, 22.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 174.] [Medinīkoṣa] [Ratnamālā 70.] — b) Helleborus niger Lin. (kaṭurohiṇī) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) = mahāśrāvaṇikā [Bhāvaprakāśa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Tapasvin (तपस्विन्):—

1) a) sa.yo hastayostapa.vitaraḥ schlimmer daran [Taittirīyasaṃhitā 5, 3, 3, 4.] [Z. 4 lies 79, 11 Stenzler 76, 11.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tapasvin (तपस्विन्):——

1) Adj. — a) der Leiden zu tragen hat , gequält , geplagt , vom Schicksal heimgesucht , arm. svitara schlimmer daran. — b) asketisch , fromm. Compar. svitara , Super. svitama. —

2) m. — a) Asket , ein frommer Büsser. — b) ein best. Fisch , = tapaḥkara. — c) *eine Karañja-Art [Rājan 9,63.] — d) *Beiname Nārada's. — e) Nomen proprium — α) eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa. — β) eines Ṛṣi im 12ten Manvantara. —

3) f. tapasvinī — a) eine fromme Büsserin. — b) eine best. Pflanze , = mahāśravaṇikā. — c) *Nardostachys Jatamansi. — d) *Helleborus niger.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tapasvin or tapasvi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: