Svapna, Svāpna: 25 definitions

Introduction:

Svapna means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Svapna has 24 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Swapn.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Svapna (स्वप्न):—(wie eben) m. [Uṇādisūtra 3, 10.] [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 91.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 180.] am Ende eines adj. comp. f. ā .

1) Schlaf [Amarakoṣa 1, 1, 7, 36.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 270.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 289.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 22.] [Ṛgveda 1, 120, 12. 2, 15, 9. 7, 86, 6. 8, 2, 18.] [Atharvavedasaṃhitā 4, 5, 7. 6, 46, 1. 16, 5, 1.] [Taittirīyasaṃhitā 5, 5, 10, 4.] [NṚS. TĀP. Upakośā] in [Weber’s Indische Studien 9, 126] (n.!). [131.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 342. fg.] jāgratsvapnābhyām [Manu’s Gesetzbuch 1, 57.] rātriḥ svapnāya [65. fg.] svapne siktvā śukram [2, 181.] [Bhagavadgītā 6, 17.] [Raghuvaṃśa 12, 70.] [PAÑCAR. 3, 9, 6.] rātriṃdivā bhāk [Spr. (II) 4910.] Schläfrigkeit [Caurapañcāśikā 18.] vieles Schlafen [Manu’s Gesetzbuch 12, 33.] [Spr. (II) 4044.] a Schlaflosigkeit [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 93, 5.] —

2) Traum [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] svapne bha.aṃ bhī.ave.mahya.āha [Ṛgveda 2,28, 10. 10, 162, 6.] [Atharvavedasaṃhitā 7, 101, 1.] pāpa [10, 3, 6.] [Vājasaneyisaṃhitā 20, 16.] [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 2, 2, 23.] [Aitareyopaniṣad 1, 3, 12.] svapno yam [Rāmāyaṇa 2, 88, 5.] kalpa [91, 73.] yatsvapne labhate vittam [3, 76, 30. 5, 30, 14.] [Suśruta 1, 104, 14. 109, 17.] [KAṆ. 9, 2, 7.] [Śākuntala 137. 149.] [Vikramorvaśī 29.] [Spr. (II) 3836. 7316.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 48, 22.] [BṚH. 8, 22.] svapnamiva smaran [Kathāsaritsāgara 18, 241. 21, 147. fg. 23, 14. fg. 21. 31, 12.] [Rājataraṅgiṇī 2, 112.] svapne svapnottamaḥ [4, 100.] [Prabodhacandrodaja 31, 1.] [Dhūrtasamāgama 92, 15.] svapne svapnaḥ [Bhāgavatapurāṇa 4, 29, 34.] [Pañcatantra 134, 6.] [Vedānta lecture No. 63.] svapnādyathotthitaḥ [Bhāgavatapurāṇa 11, 11, 8.] svapnavadutthitaḥ [7, 14, 4.] svapnaṃ paśyati [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 7, 1, 19.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 25, 11, 20.] [ĀŚV. GṚHY. 3, 6, 5.] [Praśnopaniṣad 4, 1.] [Kauṣītakyupaniṣad 4, 19.] [NṚS. TĀP. Upakośā] in [Weber’s Indische Studien 9, 125.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 338.] svapno me yadi vā dṛṣṭaḥ (so ed. Bomb.) [Mahābhārata 3, 16819. 2497.] [Rāmāyaṇa 2, 69, 1. 2 (71, 1. 2 Gorresio). 5, 27, 6.] [Prabodhacandrodaja 16, 17.] darśana [Harivaṃśa 11379.] [Rāmāyaṇa 2, 69] in der Unterschr. [3, 58, 5.] [Kathāsaritsāgara 31, 26. 119, 95.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad S. 248.] dṛś [Bhāgavatapurāṇa 11, 11, 8.] nidarśana [Chāndogyopaniṣad 5, 2, 9.] [Suśruta 1, 8, 15.] saṃdarśana [?(pl.) Meghadūta 105.] ālokita [?ady. Kathāsaritsāgara 52, 391.] svapne pitaramadrākṣam [Rāmāyaṇa 2, 69, 8.] [Meghadūta 110.] [Kathāsaritsāgara 13, 121. 23, 3. 54, 201.] svapnāntare [Oxforder Handschriften 145,a,14.] svapnāntaragata geträumt [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 154.] gocare [PAÑCAR. 1, 12, 31.] manorathāḥ [Rāmāyaṇa 3, 47, 14. 61, 35.] svapnādeśa [Kathāsaritsāgara 2, 3. 57, 37.] svapnāvatāra [31, 27.] vṛtti [Spr. (II) 5306.] gata [Rāmāyaṇa 3, 43, 34.] vṛtta [Raghuvaṃśa 12, 76.] dhīgamya [Manu’s Gesetzbuch 12, 122.] ja [Meghadūta 88.] labdha [95.] rajju [Scholiast] zu [Kapila 1, 20.] phalāphala [Oxforder Handschriften 154,a,9.] svapnādhyāya [?86,b,45. 346,b, No. 808. HALL in der Einl. zu VĀSAVAD. 30. Bibliothecae sanskritae 213. 602. Weber’s Verzeichniss 94 (68). No. 902. 1296.] prakaraṇa [1025.] a nicht träumend [NṚS. TĀP. Upakośā] in [Weber’s Indische Studien 9, 131.] — Vgl. a, ūrdhva, divā, duḥ, su (auch [PAÑCAR. 1, 4, 41]), svāpna .

--- OR ---

Svāpna (स्वाप्न):—(von svapna) adj. somnialis [Bhāgavatapurāṇa 3, 28, 38. 4, 12, 4. 10, 77, 29. 86, 45. 11, 13, 37.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of svapna in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: