Stoka: 12 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Stoka means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Stoka has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Stoka (स्तोक):—(von 3. stu)

1) m. a) Tropfen [Yāska’s Nirukta 2, 1] (von ścut abgeleitet). [ŚABDĀRTHAK.] bei [WILSON.] medaso ghṛ.asya [Ṛgveda 3, 21, 1. 4. 10, 95, 16.] bahula [Atharvavedasaṃhitā 4, 38, 6.] a.ām [6, 124, 1. 12, 3, 28.] [Vājasaneyisaṃhitā 20, 46.] ājyasya [21, 40.] stokāḥ ścotanti [Aitareyabrāhmaṇa 2, 12.] avāpadyanta [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 1, 1, 1.] varṣanti [The Śatapathabrāhmaṇa 12, 3, 2, 5.] uda (vgl. [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1,

65) 1, 7, 1, 18. 3, 6, 3, 8. 8, 2, 21.] madhu [1, 6, 3. 5.] yo vai stokaḥ skandati sa drapsaḥ [4, 2, 5, 2.] grahātstokamāsicya [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 25, 12, 11.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 3, 1, 22.] apāṃ stokāḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 49, 58.] ājya [Bhāgavatapurāṇa 9, 6, 48.] agni so v. a. Funken (vgl. kaṇa) [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 65, Scholiast] — b) Bez. des Vogels Cātaka (vgl. stokaka) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 21.] [Medinīkoṣa k. 38.] —

2) adj. (f. ā) ganz wenig, unbedeutend [Amarakoṣa 3, 2, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1426.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 4, 3. 5, 96.] agni [Mahābhārata 12, 4389.] vāri [Rāmāyaṇa 2, 64, 65. 3, 25, 5.] [Rājataraṅgiṇī 2, 164.] bhakta [Kathāsaritsāgara 54,171.] [Oxforder Handschriften 57,a, No. 105, Z. 6.] [Spr. (II) 1615.] nyagrodhasya bījam [3841.] stokaṃ mahadvā dhanam [5267.] dāna [7189.] tilarāśi [Pañcatantra 121, 11.] ākalparacanā [Sāhityadarpana 138.] stabakamahiman [morgenländischen Gesellschaft 27, 94.] stokaṃ hi kṛtamindreṇa vajreṇātra vidāraṇam [Rāmāyaṇa 4, 54, 14.] stokāni dināni [Spr. (II) 4634.] [Kathāsaritsāgara 6, 19. 70, 82.] [Pañcatantra 31, 5 (27, 14 ed. orn. ).] bhūyāṃso vāyasāḥ santi stokāśca bhāṣipakṣiṇaḥ [Spr. (II) 3907.] stokāyus adj. [Bhāgavatapurāṇa 2, 7, 36.] stokāvaśeṣaprāṇa [Rājataraṅgiṇī 3, 410.] bhukti von kurzer Dauer [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 27.] astokavismaya [MĀLATĪM. 161, 2.] n. ein Weniges: tanmamāpi stokaṃ prayaccha [Pañcatantra 263, 25.] stokenonnatimāyāti [Spr. (II) 842. 5429. 7190.] stokam adv. ein wenig: natvā [Spr. (II) 3555.] antarviśanti [7248.] gatvā [Kathāsaritsāgara 10, 127.] [Śākuntala 8, 9. 98, 8.] [Pañcatantra 170, 6.] yāvadagre kiṃcitstokaṃ mārgaṃ yānti [245, 13.] viyati bahutaraṃ stokamurvyāṃ prayāti mehr in der Luft als auf der Erde [Śākuntala 7.] stokanirmukta ad 19. stokonmiṣattejas [Spr. (II) 2685.] namrā [Meghadūta 80.] pāṇḍura [Halāyudha 4, 52.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 22, 31.] allmählich [Spr. (II) 6456.] stokena und stokāt (dieses bildet mit dem folg. Worte ein comp.) vor einem partic. auf ta so v. a. kaum, mit genauer Noth [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 39. 3, 33. 6, 3, 2] [?(vgl. Siddhāntakaumudī zu Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 49).] — Vgl. pra .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 17 books and stories containing Stoka, Stōka; (plurals include: Stokas, Stōkas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2.11.14 < [Chapter 11 - The Liberation of Dhenukāsura]

Verse 1.4.1 < [Chapter 4 - Description of Questions About the Lord’s Appearance]

show preview

Part 10 - On the Asurakumāras < [Chapter 1]

Part 2 - On measurable time < [Chapter 7]

Part 3 - On the commencement of rainfall < [Chapter 1]

+ 2 more chapters / show preview

Rig Veda 10.95.16 < [Sukta 95]

show preview

Part 15: Mahāvīra’s (Vīra’s) mokṣa (nirvāṇa, emancipation) < [Chapter XIII - Śrī Mahāvīra’s nirvāṇa]

Part 32: Description of the Upper World (ūrdhvaloka) < [Chapter III - The initiation and omniscience of Ajita]

show preview