Stambha: 33 definitions

Introduction:

Stambha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Stambha has 32 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Stambha (स्तम्भ):—(von stambh) m. am Ende eines adj. comp. f. ā .

1) Pfosten, Pfeiler, Säule [Amarakoṣa 3, 4, 13, 53. 22, 137.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1014.] [Medinīkoṣa bh. 10.] [Halāyudha 2, 66. 5, 48.] [Kāṭhaka-Recension 30, 9. 31, 1.] śālā [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 7, 1, 36. 8, 3, 7.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 3, 4. 14.] [Mahābhārata 1, 1753. 2, 433. 1982. 3, 1779. 2193. 4, 796. 13, 2076.] tvayyeva jagataḥ stambhe śāśvatī jagatī sthitā [Harivaṃśa 3771.] śaila [3953.] kāñcana [6729.] [Rāmāyaṇa 3, 61, 7. 4, 41, 67. 5, 10, 9. 72, 15. 6, 15, 25.] stambho bhūtvā tiṣṭhāmi [Mṛcchakaṭikā 50, 12. 92, 4.] [Raghuvaṃśa 1, 41. 16, 17.] [Śiśupālavadha 5, 48.] baddhaḥ stambhe [Spr. (II) 5789.] vinā stambhaṃ yathā geham [6141.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 46, 74. 53, 27. fgg.] (verschiedene Arten von Säulen). [76. 112. 97, 6.] [Kathāsaritsāgara 26, 44. 29, 59. 34, 145. 37, 8. 45, 136.] [Rājataraṅgiṇī 5, 107. 6, 96.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 23, 13. 7, 8, 13. 15. 18.] [PAÑCAR. 1, 7, 56.] [Hitopadeśa 64, 7.] devatāpratimā [KĀM. NĪTIS. 17, 51.] harmya [Rājataraṅgiṇī 4, 23.] meḍhī [Bhāgavatapurāṇa 5, 23, 2.] trailokyanagarārambhamūla [morgenländischen Gesellschaft 27, 52.] dhvaja [Raghuvaṃśa 7, 59.] kīrti Ruhmessäule [15, 103.] anala Feuersäule [Liṅgapurāṇa] bei [MUIR, Stenzler 4, 326, 11. fg.] bhuja der Arm als Säule [Rājataraṅgiṇī 2, 63.] doḥ [3,98.] [Oxforder Handschriften 181,b,6.] Baumstamm [Pañcatantra 10, 7.] [Hitopadeśa 49, 11.] śāla [Mahābhārata 1, 3066. 2, 825. 5, 5856.] kadalī [Spr. (II) 4823.] [Meghadūta 94.] [WEBER, KṚṢṆAJ. 270.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 9, 54. 21, 3.] rambhā [Spr. (II) 6468, v. l.] (vgl. [Sāhityadarpana 155, 12).] [Śrutabodha] [?(BR.) 44] (wir trennen rambhāstambhoru kānte). [PAÑCAR. 1, 7, 34.] —

2) Befestigung, Kräftigung, Unterstützung: bīja so v. a. Samenvermehrung [Oxforder Handschriften 319,b, No. 758.] cittastambhaṃ kar so v. a. sich zusammennehmen [Spr. (II) 2047.] —

3) Erstarrung, Festwerdung: stambhaṃ nīyate mbho mayāmbudheḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 69.] Unbeweglichkeit [Kirātārjunīya 12, 29.] Erstarrung des Körpers oder der Glieder, Lähmung (momentane vor Schreck u. s. w. oder anhaltende); = jaḍībhāva [Amarakoṣa 3, 4, 22, 137.] = jāḍya [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 305.] = jaḍatva [Medinīkoṣa] = stabdhatva [HĀLA][?10Y. 5, 48.] stambhaśceṣṭāpratīghāto bhayaharṣāmayādibhiḥ [Sāhityadarpana 167. 166. 171. 230. 237.] [PRATĀPAR. 48,b,6. 50,b,3.] [Suśruta.1,251,17.2,37,15. 38,1.] upaiti stambhamadhikam [Mārkāṇḍeyapurāṇa 68, 29.] stambhamabhyeti gātram [MĀLATĪM. 21, 7.] deha [80, 7.] ūru (s. auch bes.) [Kāṭhaka-Recension 36, 8.] [Mahābhārata 5, 2757. 10, 400. 12, 10107.] [Harivaṃśa 13502.] grīvā [Suśruta 2, 253, 1.] —

4) Hemmung; Bannung (durch Zaubermittel): anila [Suśruta 2, 140, 16.] saṃtateḥ [Raghuvaṃśa 1, 74.] bāṣpa [UTTARAR. 34, 3 (45, 5).] śakti [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 223. Oxforder Handschriften 230,a,44.] vahni, jala [PAÑCAR. 2, 3, 78.] sarva 97. manaḥ, hṛdaḥ [4, 57. 8, 18] (wohl hṛdāṃ st. mṛdāṃ zu lesen). [Oxforder Handschriften 97,b,35] (Bannspruch). [98,a,6.] vivādasainya 3. śastra [322,b,27.] [Weber’s Verzeichniss No. 905.] —

5) Vollstopfung, Anfüllung: na śarāḥ stambhahetavaḥ die Pfeile sind nicht dazu da um (den Köcher) vollzustopfen [Rāmāyaṇa 2, 23, 31 (20, 36 Gorresio).] stambhaḥ kasyacitkāṣṭhāderadhaḥpatanapratiṣedhaḥ Comm. in der ed. Bomb. —

6) Aufgeblasenheit, anspruchvolles Wesen (vgl. stabdha) [Mahābhārata 12, 5943. 8034. 13, 1008. 4990] (zu lesen dveṣaḥ stambho bhi mit der ed. Bomb.). [14, 998.] [Rāmāyaṇa 5, 85, 9.] [Spr. (II) 1976. 5883.] [KĀM. NĪTIS. 4, 18. 29. 5, 13.] [Bhāgavatapurāṇa 7, 4, 32. 8, 22, 26. fg. 9, 6, 47. 10, 25, 6. 27, 13. 17. 11, 25, 3.] —

7) Nomen proprium eines Mannes gaṇa kuñjādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 99.] śaunakādi zu [3, 106.] eines Ṛṣi [Viṣṇupurāṇa 260.] ūrjasvalaḥ st. ūrjaḥ stambaḥ die gedr. Ausg., ūrjastamma [Bhāgavatapurāṇa], stamba eine von [HALL] erwähnte v. l. —

8) fehlerhaft für stamba in brahmādistambhaparyanteṣu [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 156.] — Vgl. agni, anakṣa, uraḥ, ūru, ūrja, kastambhī, jaya, jala, diviṣṭambha, dvāra, dhanuḥ, niḥ, nirahaṃ, netra, pāda, bandha, maṇi, manyā, raṇa, vāk, śilā, su, smara, stāmbhāyana, stāmbhin .

--- OR ---

Stambha (स्तम्भ):—m. und stambhīya adj. Bez. eines best. Adhyāya [Patañjali] [?a. a. O.5,43,b.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of stambha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: