The Sanskrit term Ṣṭim can be transliterated into English as Stim or Shtim, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Stim (स्तिम्):—, stimyati (ārdrībhāve) [DHĀTUP. 26, 17.] zu belegen nur partic. stimita .

1) schwerfällig, träge; unthätig, still, unbeweglich [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 190.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 312.] [Medinīkoṣa t. 170.] [CARAKA 3, 8.] stimitaṃ stabdhamudaramādhmātam [4, 8.] guda [8, 12.] hṛdayaṃ manyate styānamudaraṃ stimitaṃ guru [8, 13.] [Suśruta 1, 151, 8.] koṣṭha [173, 6. 284, 19.] ānaddhaḥ stimitairdoṣaiḥ [2, 407, 10.] vega [UTT. 39] (fehlt in der Ausg.) pravāhā sarit [Raghuvaṃśa 13, 48.] java 79. rathenānudghātastimitagatinā [Śākuntala 192.] saṃcāra [Spr. (II) 7188.] śabdarahitaṃ stimitaṃ ca yātam [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 68, 115.] stimitā hṛṣṭaromāṇa āsaṃsarve sabhāsadaḥ [Mahābhārata 5, 3448. 7, 487. 13, 7692.] [Harivaṃśa 2912. 5005] (niḥśabda an beiden Stellen). [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 59, 9.] [Raghuvaṃśa 2, 22.] [Kumārasaṃbhava 7, 87.] [Kathāsaritsāgara 19, 112.] Augen [Meghadūta 37. 60. 96.] [Raghuvaṃśa 1, 73. 3, 17. 11, 45.] [Kumārasaṃbhava 3, 47.7, 22.] [Kirātārjunīya 6, 47.] [Chandomañjarī 158.] āsya [Kathāsaritsāgara 46, 76.] Wasser, Meer [Mahābhārata 16, 141.] [Harivaṃśa 5006] (niḥśabda). [Raghuvaṃśa 12, 36.] [MĀLATĪM. 50, 13.] [Kathāsaritsāgara 52, 330. 101, 186] (niḥśabda). [Bhāgavatapurāṇa 10, 35, 7. 11, 8, 5.] ākāśa [Mahābhārata 12, 6812.] vāyu Comm. zu [Jaimini 1, 14.] kiraṇa [Oxforder Handschriften 108,b,1.] Lampen [Raghuvaṃśa 16,4. 19,42.] [Rājataraṅgiṇī 2,44.] valaya [Spr. (II) 6044.] Nacht [Mahābhārata 3, 2537] (niḥśabda). [Harivaṃśa 4130. 15230] (mūkā an beiden Stellen). hṛdaya [MĀLATĪM. 12, 2.] manas [Kumārasaṃbhava 2, 59.] [Sāhityadarpana 83, 5.] [Bhāgavatapurāṇa 11, 26, 23.] stimitaikadaśendriya [10, 13, 56.] antarātman [Weber’s Verzeichniss 194 (36).] samādhi [Kirātārjunīya 10, 62.] stimitam adv.: stimitaṃ gantumārebhe tadā godāvarī nadī [Rāmāyaṇa 3, 52, 12 (46, 8 ed. Bomb. ).] stimitasthita [Kathāsaritsāgara 112, 67.] [MĀLATĪM. 16, 5.] [Rājataraṅgiṇī 5, 481.] n. Stille, Unbeweglichkeit: sāgara [Mahābhārata 5, 5704.] stimitatva n. dass. [MĀLATĪM. 47, 2.] —

2) nass [Amarakoṣa 3, 2, 55.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1492.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] stimitavastramivāṅgalagnam [Caurapañcāśikā 21.] — Vgl. tim, stiyā, stīma, styā .

--- OR ---

Stīm (स्तीम्):—, stīmyati = stim [DHĀTUP. 26, 17.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text (+7): Timma, Stema, Tim, Stimita, Vishtimin, Sti, Stimitam, Thima, Stimitajava, Stimitasthita, Thimma, Stimitapravaha, Stimitatva, Stimitaya, Stimitasamadhishuci, Stimitavayu, Stimitata, Stimitanayana, Stima, Stimitayataksha.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Shtim, Ṣṭim, Stim, Ṣṭīm, Stīm; (plurals include: Shtims, Ṣṭims, Stims, Ṣṭīms, Stīms). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Heimskringla (by Snorri Sturlson)

Part 27 - Of King Eystein's Death < [Chapter XII - Saga Of Sigurd The Crusader And His Brothers Eystein And Olaf]

show preview