Shrambh, Śrambh: 6 definitions
Introduction:
Shrambh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Shrambh has 5 English definitions available.
The Sanskrit term Śrambh can be transliterated into English as Srambh or Shrambh, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchŚrambh (श्रम्भ्):—(neben srambh in den Bomb. Ausgg.; der Comm. zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 3, 110] visrabdha), śrambhate [DHĀTUP. 10, 33] (pramāde). [18, 18] (viśvāse). — ni s. niśṛmbha . — pra s. praśrabdhi . — vi vertrauen —, sich verlassen auf (loc.): daivādhīneṣu kāmeṣu ko viśrambheta [Bhāgavatapurāṇa 3, 3, 23.] viśrabhya itikṛtyāyām [1, 19, 24.] viśrabhya ohne Ergänzung s. v. a. getrost, ohne Bedenken [6, 11, 15.] partic. viśrabdha = viśvasta und anudbhaṭa [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 223.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 349.] [Medinīkoṣa dh. 36.] = gāḍha [Medinīkoṣa] = śānta und atyartha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = sthira [Halāyudha 2, 215.]
1) vertrauend, kein Arg habend, sich sicher fühlend: kathamiva (so ed. Bomb.) sakhe viśrabdhaṃ syādimāṃ prati me manaḥ [Mālavikāgnimitra 69.] yaiḥ saha krīḍate sītā viśrabdhairmṛgapotakaiḥ [Rāmāyaṇa 3, 67, 6.] [Śākuntala 39, v. l.] [Spr. (II) 1280.] ghātin [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 66.] viśrabdhā bhava [Pañcatantra 74, 4.] tāvattvamiha viśrabdhaścara vai sukham so v. a. getrost, ohne Bedenken, ruhig, ohne Weiteres [Mahābhārata 3, 12996. 5, 7192.] [Rāmāyaṇa 2, 19, 5. 27, 8. 28, 8. 3, 51, 10.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 22, 14.] [Bhāgavatapurāṇa 11, 5, 14.] [Pañcatantra 75, 9.] statt dieses nom. häufig auch viśrabdham adv. (bāḍhārtha [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 223]): viśrabdhaṃ brāhmaṇaḥ śūdrāddravyopādānamācaret [Manu’s Gesetzbuch 8, 417.] [Mahābhārata 1, 7665. 3, 2161.] [Rāmāyaṇa 2, 57, 29.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 11, 25. 16, 3. 27, 9. 3, 40, 32. 49, 33. 4, 8, 16.] [Spr. 5302. (II) 5821.] [Śākuntala 39. 9, 18.] [Kathāsaritsāgara 13, 31. 18, 316.] [Pañcatantra 19, 5.] suviśrabdham [Rāmāyaṇa 6, 86, 16.] viśrabdhaprasuptā [Daśakumāracarita 91, 8.] brūhi viśrabdhamāciram (aus metrischen Rücksichten st. viśrabdhaṃ mā) [Rāmāyaṇa 7, 59, 2, 14.] —
2) von Vertrauen zeugend oder Vertrauen erweckend: cāṭukaśatāni [Spr.] [II) 3080.] a kein Vertrauen erweckend: viduṣāmapyaviśrabdhaḥ ṣaḍvargaḥ kimu mādṛśām [Bhāgavatapurāṇa 11, 26, 24.] — caus.
1) auflösen, aufknüpfen: Soma-Büschel [LĀṬY. 5, 6, 7.] die Rüstung u. s. [2. 3, 10, 16.] —
2) Jmd Vertrauen einflössen, ermuthigen; mit acc.: śanairviśrambhayannaśvān [Mahābhārata 7, 4714.] viśrambhita partic. [13, 3622.] [Harivaṃśa 8616.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 21, 67.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 89, 35. 12, 3, 2.] — Vgl. viśrambha fgg. — ativi, partic. śrabdha voller Vertrauen zu: mayi [Bhāgavatapurāṇa 5, 8, 6.] śrabdham adv. ganz getrost, ohne alle Bedenken [Oxforder Handschriften 44,b,4.] — caus. zu vertraut machen: striyam [CARAKA 1, 8.] — upavi caus. Jmdes (acc.) Vertrauen gewinnen [Bhāgavatapurāṇa 5, 26, 32.] — prativi, partic. śrabdha voller Vertrauen, kein Arg habend: ghātin [Mahābhārata 1, 5601.]
--- OR ---
Srambh (स्रम्भ्):—s. śrambh .
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Shrambha, Shrambhana.
Ends with: Ativishrambh, Upavishrambh, Vishrambh.
Full-text (+21): Sramh, Vishrambhin, Vishrambha, Vishrambh, Prashrabdhi, Vishrabdha, Upavishrambh, Prativishrabdha, Vishrambhat, Ativishrabdha, Vishrabdhasupta, Vishrambhena, Ativishrabdham, Vishrambhasamkatha, Vishrambhabhritya, Vishrambhagarbhakatha, Vishrabdhatva, Vishrambhalapa, Vishrambhakatha, Vishrabdhakarya.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Shrambh, Śrambh, Srambh, Śraṃbh; (plurals include: Shrambhs, Śrambhs, Srambhs, Śraṃbhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
The Buddhist Path to Enlightenment (study) (by Dr Kala Acharya)
1.5. Enlightenment Factor of Tranquility < [Chapter 3 - Seven Factors of Enlightenment and Noble Eightfold Path]