Shobhana, Sobhaṇa, Śobhana, Sobhana, Sobhanā, Śobhanā, Sobhāna: 26 definitions
Introduction:
Shobhana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Shobhana has 26 English definitions available.
The Sanskrit terms Śobhana and Śobhanā can be transliterated into English as Sobhana or Shobhana, using the IAST transliteration scheme (?).
Alternative spellings of this word include Shobhan.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchŚobhana (शोभन):—(von 3. śubh) gaṇa nandyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134] (parox. saṃjñāyām).
1) adj. (f. ā) a) schmuck, schön, prächtig [Amarakoṣa 3, 2, 1.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1444.] [Anekārthasaṃgraha 3, 427.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 144.] [Halāyudha 5, 16.] vāsas [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 3, 2, 3.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 7, 7, 3.] Jüngling, Jungfrau [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 4, 3, 7. 8.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 10, 7, 3. 4.] [Spr. (II) 4542.] śobhane voc. f. [Mahābhārata 1, 5971. 3, 2157.] [Rāmāyaṇa 2, 52, 81. 95, 12. 3, 51, 16.] [Kumārasaṃbhava 4, 44.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 3, 16.] Kühe [ĀŚV. GṚHY. 2, 10, 8.] [Yāska’s Nirukta 9, 39.] tīrthāni [Mahābhārata 1, 7839.] guhā [Rāmāyaṇa 3, 76, 34. 4, 44, 38.] [Kathāsaritsāgara 15, 124.] [WEBER, KṚṢṆAJ. 270. 277.] [Bhāgavatapurāṇa 9, 2, 27.] [Pañcatantra 216, 8.] parama [Mahābhārata 3, 2218. 2798. 4, 262.] [Rāmāyaṇa 1, 34, 24. 3, 79, 30.] su [Kathāsaritsāgara 24, 31.] [WEBER, KṚṢṆAJ. 269.] [PAÑCAR. 1, 6, 17.] sarvāṅga an allen Gliedern [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 106] (f. ī nur hier). [Rāmāyaṇa 1, 9, 7. 5, 38, 8.] śvetacāmara prächtig —, schön durch [PAÑCAR. 1, 11, 14.] rākāśaśiśobhanā yāminī [Spr. (II) 5468.] savrīḍasmitaśobhanā [Bhāgavatapurāṇa 4, 25, 25. 1,15, 18.] — b) überh. vorzüglich, ausgezeichnet, vortrefflich, den Erwartungen und Wünschen entsprechend: stuti [Yāska’s Nirukta 2, 24.] tvayoditaṃ śobhanameva [Bhāgavatapurāṇa 4, 3, 16.] bruvāṇe bahvaśobhanam [6, 17, 10.] annapānaṃ suśobhanam [Mahābhārata 4, 438.] aśnāti śobhanam [Spr. (II) 3693.] kumbhakārāḥ [Rāmāyaṇa 2, 83, 12 (90, 12 Gorresio).] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 90, 18. 20.] bhiṣaj [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 46,] Comm. jāti [Mahābhārata 13, 429] bhūti [Spr. (II) 3279.] tatra maunaṃ hi śobhanam [4531.] kalpanā [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 250.] prajñā [Bhāgavatapurāṇa 4, 30, 10.] nṛjanmākhilajanmaśobhanam vorzüglicher als [5, 13, 21.] tena sārdhamavicchedasthānaṃ paramaśobhanam [PAÑCAR. 1, 1, 21.] śobhanam als Ausruf neben sādhu [Mārkāṇḍeyapurāṇa 116, 67.] dhānyārgha [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 30.] vṛṣṭi [9, 30. 24, 23. 29, 11.] phala [47, 1] (a). Jahr [8, 36. 40.] guṇaprabhāvaśīlena cāritreṇa ca ausgezeichnet durch [Mahābhārata 13, 1392.] svarge divyasparśanaśobhane [Spr. (II) 3255.] samiti (so ist zu schreiben) ausgezeichnet im Kampfe [Rāmāyaṇa 4, 18, 12.] āhava (śobhin [Mahābhārata 3, 15788]) [Duaupadīpramātha 9, 12.] tadapi na śobhanaṃ vibhāti schlecht, unrichtig, falsch [SARVADARŚANAS. 166, 5.] (yadi) saṃtāpayasi māṃ bhūyaḥ saṃtaptāṃ tanna śobhanam nicht edel [Rāmāyaṇa 5, 31, 34.] — c) Gutes versprechend, faustus, boni ominis [NṚS. TĀP. Upakośā] in [Weber’s Indische Studien 9, 94. fg.] [Rājataraṅgiṇī 3, 427] (Gegens. bhīma). [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 46, 93. 51, 4.] lagna [Kathāsaritsāgara 36, 53. 51, 180.] graha [Mārkāṇḍeyapurāṇa 123, 4.] svapna (a) [Suśruta 1, 111, 14.] —
2) m. a) Bez. Agni's beim Śuṅgākarman [GṚHYAS. 1, 3.] — b) Name eines Yoga (viṣkambhādau [Śabdakalpadruma]) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [KOṢṬHĪPRADĪPA im Śabdakalpadruma] — c) ein Planet [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] —
3) f. ā a) Gelbwurz und = gorocanā (ein gelbes Pigment) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Nomen proprium einer der Mütter im Gefolge Skanda's [Mahābhārata 9, 2624.] —
5) n. a) Heilbringendes, Heil, Wohlfahrt, Glück: atra kiṃ śobhanaṃ yastvaṃ sahasainyo vinaṅkṣyasi [Rāmāyaṇa 3, 45, 17.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 58, 57] (Gegens. bhaya). āpnoti śobhanam [Bhāgavatapurāṇa 4, 20, 11. 33.] [Pañcatantra 126, 21.] na śobhanamāpatitam [143, 23. 155, 21.] duḥkhitānāṃ sapatnīnāṃ na kariṣyati śobhanam wird ihnen nichts Gutes thun [Rāmāyaṇa 2, 31, 13.] na śobhanaṃ kṛtaṃ mayā . yattasya viśvāsaṃ gatvābhiprāyo niveditaḥ nichts Erspriessliches [Pañcatantra 22, 9.] kurvatāmapi pāpāni naiva kāryamaśobhanam man soll kein Leid anthun [Spr. (II) 5869.] aśobhanaṃ yo ham u. s. w. es ist ein Unglück, dass ich u.s.w. [Rāmāyaṇa 2, 59, 33.] — b) moralisch Gutes: śobhanānyācaran [Spr. (II) 261.] tyajatā bhavatā patnīṃ na śobhanamanuṣṭhitam [Mārkāṇḍeyapurāṇa 71, 11.] amīṣāṃ kimakāri śobhanam [Bhāgavatapurāṇa 5, 19, 21.] a etwas Böses [Rāmāyaṇa 2, 38, 8.] — c) kaśyapasya śobhanam Name eines Sāman [Weber’s Indische Studien 3, 213],a. — d) Lotusblüthe [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — Vgl. karṇa, vana, śaubhaneya .
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Shobhanacarita, Shobhanacharita, Shobhanagana, Shobhanagudu, Shobhanaka, Shobhanamberu, Shobhanapathaka, Shobhanasagara, Shobhanavaha, Shobhanavati, Shobhanavyuha.
Ends with: Asobhana, Atishobhana, Karnashobhana, Kshobhana, Manonmattavikshobhana, Paramashobhana, Parashobhana, Parishobhana, Phalashobhana, Phaleshobhana, Prakshobhana, Samitishobhana, Samkshobhana, Sushobhana, Trailokyakshobhana, Tushnikashobhana, Upashobhana, Ushnishashobhana, Vanashobhana, Vikshobhana.
Full-text (+98): Vanashobhana, Shobhanacarita, Atishobhana, Rumra, Shaubhaneya, Shati, Samitishobhana, Sohana, Asobhana, Shobhavati, Shobhanagana, Shopanam, Lofty Consciousness, Shobhanavati, Shobhanavyuha, Shobhanavaha, Sobhana Citta, Sushva, Vanacopanam, Suniyat.
Relevant text
Search found 62 books and stories containing Shobhana, Sobhaṇa, Śobhana, Sobhana, Sobhanā, Śōbhana, Śobhanā, Śōbhāna, Śobhāna, Sōbhāna, Sobhāna; (plurals include: Shobhanas, Sobhaṇas, Śobhanas, Sobhanas, Sobhanās, Śōbhanas, Śobhanās, Śōbhānas, Śobhānas, Sōbhānas, Sobhānas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.9.21 < [Chapter 9 - The Glories of Srī Ekādaśī]
Verses 2.24.19-22 < [Chapter 24 - The Story of Asuri Muni in the Rāsa-dance Pastime]
A Manual of Abhidhamma (by Nārada Thera)
Beautiful Mental States < [Chapter II - Mental States]
Diagram XIII < [Chapter VI - Analysis of Matter]
The Arising of Material Phenomena < [Chapter VI - Analysis of Matter]
The Agni Purana (by N. Gangadharan)
Chapter 359 - Adding the kṛt affixes (primary affixes added to verbs)
The Padma Purana (by N.A. Deshpande)
Chapter 60 - Ramā Ekādaśī < [Section 6 - Uttara-Khaṇḍa (Concluding Section)]
Chapter 117 - Fruit of Worship by Justly Procured, Stolen and Impaired Material < [Section 5 - Pātāla-Khaṇḍa (Section on the Nether World)]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
The Book and the Bride < [July 1937]
Yaksha Gana < [September-October 1934]
Book Reviews < [January – March, 2003]
Related products
