Shauca, Śauca: 26 definitions

Introduction:

Shauca means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Shauca has 25 English definitions available.

The Sanskrit term Śauca can be transliterated into English as Sauca or Shauca, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Shaucha.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Śauca (शौच):—(von śuci)

1) m. patron.: Āhneya [Taittirīyāraṇyaka 2, 12.] —

2) n. nom. abstr. [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 131, Scholiast] Reinheit, Reinigung ( [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 244]), Lauterkeit (eig. und uneig.) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 82.] śaucaṃ dvividhaṃ bāhyamābhyantaraṃ ca Comm. zu [Yogasūtra 2, 32.] tāmrāyaḥ kāṃsyaraityānām [Manu’s Gesetzbuch 5, 114. 118. 6, 53.] [Spr. 3029.] śārīra [Manu’s Gesetzbuch 5, 110. 139.] akṛtvā pādayoḥ śaucam [Mahābhārata 3, 2256.] śaucaṃ pracakratuḥ (jalena) [Rāmāyaṇa 3, 12, 2.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 17.] kāke śaucaṃ kena dṛṣṭaṃ śrutaṃ vā [Spr. (II) 1618.] apārthaṃ kuñjaraśaucavat unnütz wie das Baden eines Elephanten [Bhāgavatapurāṇa 6, 1, 10. 7, 15, 26.] hutāśa Reinigung durch Feuer [Spr. (II) 5497.] Reinheit in rituellem Sinne [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 1, 1, 10. 12, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 1, 113. 2, 61. 69. 3, 126. 192. 235. 4, 148. 175. 5, 94. 97 u.s.w.] somaḥ śaucaṃ dadau strīṇām [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 71.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 74, 7.] amīmāṃsyāni śaucāni strīṣu bālātureṣu ca [Tithyāditattva] bei [WEBER, KṚṢṆAJ. 268.] śaucācārāḥ [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 15.] [Spr. (II) 382.] śālin [Rājataraṅgiṇī 6, 69.] vākśaucaṃ karmaśaucaṃ ca yacca śaucaṃ jalātmakam . tribhiḥ śaucairupeto yaḥ sa svargī nātra saṃśayaḥ .. [Mahābhārata 3, 13431.] sarveṣāmeva śaucānāmarthaśaucaṃ paraṃ smṛtam [Spr. 5206.] vācā, manasaḥ śaucam [4980.] ātma [Bhāgavatapurāṇa 3, 23, 2.] Lauterkeit der Gesinnung, Reinheit im Handel und Wandel, insbes. Ehrlichkeit in Geldsachen [Bhagavadgītā 13, 7.] [Mahābhārata 3, 2148. 2462. 13, 310.] [Rāmāyaṇa 2, 44, 8.] [Oxforder Handschriften 30], b, [13.] [Spr. 2992. 3302. (II) 3167.] [Suśruta 1, 6, 9. 126, 18. 192, 4.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 15, 5. 10. 18. 16, 23. 26.] Am Ende eines adj. comp. (f. ā): kṛta eig. und in rituellem Sinne [Manu’s Gesetzbuch 4, 93. 7, 145.] [Mahābhārata 3, 3003.] [Rāmāyaṇa 2, 77, 1.] aparijñātaśaucāyāṃ bhūmau [Mahābhārata 1, 6370.] — Vgl. a (Unehrlichkeit [Spr. (II) 328)], artha (auch [KĀM. NĪTIS. 5, 16]), pacchauca, pāda ( [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 209]), preta .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of shauca or sauca in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: