The Sanskrit term Śāntvay can be transliterated into English as Santvay or Shantvay, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Sāntvay (सान्त्वय्):—(von sāntva), yati [DHĀTUP. 32, 33] (sāmaprayoge). Jmd (acc.) beschwichtigen, beruhigen, besänftigen, durch gute Worte —, durch freundliche Behandlung gewinnen; act. [Manu’s Gesetzbuch 7, 172. 8, 79.] [Mahābhārata 1, 5053. 7465. 3, 2283. 2335. 2396. 2621. 2771. 2792. 2825. 5, 6021.] [Rāmāyaṇa 1, 9, 68] [?(66GORR.). 38, 5. 2, 96, 23. 103, 13. 3, 63, 7. 68, 23. Spr. (II) 3524. Mṛcchakaṭikā 34, 6. MĀLATĪM. 146, 3. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 44, 16. Kathāsaritsāgara 33, 87. 42, 13. Rājataraṅgiṇī 2, 163. Bhāgavatapurāṇa 4, 14, 11. Hitopadeśa 93, 8. Bhaṭṭikavya 3, 23. 19, 24.] med.: yethās [Mahābhārata 4, 436.] yasva [Rāmāyaṇa 4, 36, 19. 6, 105, 23.] yāna [Mahābhārata 6, 4910.] absol. yitvā [?1, 3294. 3, 1871. 3055. Rāmāyaṇa 1, 62, 8 (64, 7 Gorresio). 2, 28, 2. 52, 60. Śākuntala 102. Bhāgavatapurāṇa 1, 7, 17. 4, 14, 13.] yya [10, 45, 24.] pass.: sāntvyatām [Harivaṃśa 4854.] sāntvyamāna [Mahābhārata 2, 2428. 3, 238] (su). [4, 436. 5, 3472] (so zu lesen). [Rāmāyaṇa 2, 30, 1.] sāntvita [Mahābhārata 1, 175. 2, 2131] (su). [3, 3056. 5, 7254. 15, 747.] [Rāmāyaṇa 2, 105, 2. 3, 47, 17.] [KĀM. NĪTIS. 13, 83.] [Rājataraṅgiṇī 6, 217.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 14, 12.] — abhi dass. act. [Mahābhārata 4, 383.] [Spr. (II) 6370.] [Rāmāyaṇa 2, 32, 39.] sāntvya (so ist zu lesen) [Mārkāṇḍeyapurāṇa 63, 62.] sāntvita [KĀM. NĪTIS. 17, 34.] — upa dass. act. [Pāṇini’s acht Bücher 1, 3, 47, Scholiast] sāntvya [Mahābhārata 3, 14330. 15997.] sāntvita [Rāmāyaṇa 5, 72, 1.] — Vgl. upaśāntvana . — pari dass. act. [Mahābhārata 1, 2259. 3, 1778. 15756. 8, 3581. 13, 7700] (sāntvaya ed. Bomb.). [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 64, 18. 2, 30, 28. 80, 21.] [Kathāsaritsāgara 52, 82. 74, 320.] med. sāntvayasva [Mahābhārata 3, 234.] absol. sāntvya [Mahābhārata 3, 11907.] [Rāmāyaṇa 2, 23, 42. 87, 12.] pass. sāntvyatām [6, 95, 45.] sāntvita [Mahābhārata 3, 287. 4, 279.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 92, 24.] [Bhāgavatapurāṇa 6, 5, 24.] — Vgl. parisāntvana .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Shantv, Upasantvay, Upashantvana, Santvayitar, Abhisantvay, Santvana, Santva.

Relevant text

No search results for Shantvay, Śāntvay, Santvay, Sāntvay; (plurals include: Shantvaies, Śāntvaies, Santvaies, Sāntvaies) in any book or story.