Shadguna, Ṣaḍguṇa, Sadguna, Shash-guna, Sat-guna: 13 definitions

Introduction:

Shadguna means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Shadguna has 13 English definitions available.

The Sanskrit term Ṣaḍguṇa can be transliterated into English as Sadguna or Shadguna, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ṣaḍguṇa (षड्गुण):—1. gaṇa caturvarṇādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 124, Vārttika von Kātyāyana. 1.] die von den fünf Sinnen und dem Manas wahrgenommenen Eigenschaften: ṣaḍguṇeśa [Bhāgavatapurāṇa 1, 3, 36.] yogayukta [Weber’s Indische Studien 2, 66.] die sechs Vorzüge (aiśvarya, jñāna, yaśas, śrī, vairāgya und dharma nach [Nīlakaṇṭha]; eher die [SARVADARŚANAS. 54, 22. fg.] aufgezählten): ṣaḍguṇasya [Harivaṃśa 7432] (die ältere Ausg. ṣaḍgaṇasya). prathamaḥ ṣaḍguṇānām [7448.] das sechsfache Verfahren eines Fürsten in der auswärtigen Politik (saṃdhi, vigraha, yāna, āsana, dvaidhībhāva und saṃśraya): kisalaya [Daśakumāracarita 201, 2.] jaguranye ṣaḍguṇān (= vakriyasnigdhamadhuralāsyavibhaktāvabaddharayān [Nīlakaṇṭha]) [Harivaṃśa 7225] (ṣaḍgaṇān die ältere Ausg.); hier könnte man auch ṣaḍ guṇān trennen. — Vgl. ṣāḍguṇya .

--- OR ---

Ṣaḍguṇa (षड्गुण):—2. adj.

1) sechsfältig, sechsfach: rathāḥ Helden [Kathāsaritsāgara 47, 21.] —

2) sechs Vorzüge habend [SARVADARŚANAS. 54, 21. fgg. 55, 10.]

--- OR ---

Sadguṇa (सद्गुण):—1. (sant + guṇa) m. eine gute Eigenschaft, Vorzug [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 1, 2. 2, 23, 7. 4, 56, 26.] [Kathāsaritsāgara 49, 190.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 12, 24.] sadguṇārṇava [PAÑCAR. 4, 3, 94.]

--- OR ---

Sadguṇa (सद्गुण):—2. (wie eben) adj. (f. ā) mit Vorzügen ausgestattet: eine Person [Kathāsaritsāgara 42, 199. 79, 5.] zu [Spr. (II) 527. fg.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of shadguna or sadguna in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: