Saraka, Sāraka, Sharaka: 17 definitions

Introduction:

Saraka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Saraka has 16 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Śaraka (शरक):—adj. von 1. śara gaṇa ṛśyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 80.]

--- OR ---

Śarāka (शराक):—m. eine best. Mischlingskaste [Oxforder Handschriften 22,a,24.]

--- OR ---

Saraka (सरक):—(von sar)

1) adj. etwa hin und her gehend [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 149.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 41.] —

2) m. n. gaṇa ardharcādi zu [Pāṇini’s acht Bücher.2,4,31.] [Trikāṇḍaśeṣa.3,5,14.] [Siddhāntakaumudī 249,a,1.] a) m. n. Napf, Becher (insbes. für gebrannte Getranke) [Amarakoṣa 2, 10, 43.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 906.] [Anekārthasaṃgraha 3, 106.] [Medinīkoṣa k. 167.] [Hārāvalī 170.] [Halāyudha 2, 172.] [VIŚVA] bei [Mallinātha] zu [Śiśupālavadha 10, 12.] [Vaijayantī] bei [Mallinātha] zu [Śiśupālavadha 15, 114.] [Rāmāyaṇa 5, 14, 48.] [Suśruta 2, 35, 16.] — b) gebranntes Getränk, Arack, Branntwein [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 47.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa k. 167.] [VIŚVA] und [Vaijayantī a. a. O.] neutr. [Kathāsaritsāgara 54, 199. 202.] — c) der Genuss von Arack u.s.w. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [VIŚVA] und [Vaijayantī a. a. O.] sarakaṃ cakruḥ [Śiśupālavadha 15, 114.] — d) Karavane (acchinnādhvagapaṅkti) [Medinīkoṣa] — e) n. Perle, Juwel (maṇi) [Vaijayantī a. a. O.] kann auf einem Missverständniss von galvarka beruhen. — f) n. See, Teich (sarovara) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — g) n. = gamana [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 5, 35] (kann nicht richtig sein, da gamana nicht saṃjñā ist); st. dessen gagana [Siddhāntakaumudī] — h) n. Nomen proprium eines Tīrtha [Mahābhārata 3, 6045. 10518] [?(nach Nīlakaṇṭha] = surāgrahapātra). —

3) f. sarikā = hiṅgupattrī [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — Vgl. tri und sārakya .

--- OR ---

Sāraka (सारक):—

1) adj. a) = laxativ [Bhāvaprakāśa 5.] [Rājanirghaṇṭa 21, 18.] — b) am Ende eines adj. comp. (von 2. sāra) voll von [Kathāsaritsāgara 73, 122.] —

2) m. eine best. (abführende) Pflanze: Croton Jamalgota Hamilt. [Rājanirghaṇṭa 6, 165.] — Vgl. tala, pīta, viśva, vṛkṣa, śiti .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of saraka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: