Samudra, Sāmudra: 36 definitions

Introduction:

Samudra means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samudra has 36 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Samudra (समुद्र):—

--- OR ---

Samudra (समुद्र):—2. (2. sa + mudrā) adj. (f. ā) versiegelt [Manu’s Gesetzbuch 8, 188.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 232.] [morgenländischen Gesellschaft 14, 571, 14.] [Mudrārākṣasa 96, 2.]

--- OR ---

Sāmudra (सामुद्र):—1. (von 1. samudra)

1) adj. a) zum Meere gehörend, daher stammend, daselbst wohnend, befindlich u.s.w. [Medinīkoṣa r. 236.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 19.] Wasser [Suśruta 1, 173, 20.] [Bhāgavatapurāṇa 12, 4, 8.] Fische [Suśruta 1, 206, 5. 238, 9.] [Spr. (II) 7017.] Vögel [Mahābhārata 12, 6326.] Pferde [7, 1007.] Affen [Rāmāyaṇa 4, 38, 56. 39, 12.] Salz [Suśruta 1, 226, 17.] dravya [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 87, 23.] setu [Bhāgavatapurāṇa 10, 79, 15.] bandhu der Lakṣmī so v. a. der Mond [Kathāsaritsāgara 110, 79.] — b) Bez. eines Regenwassers von einer bestimmten Beschaffenheit, das im Monat Āśvayuja fällt, [Suśruta 1, 170, 2. 6.] [VĀGBH. 1, 5, 4.] —

2) m. a) Seefahrer [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 38.] — b) eine Mückenart (maśaka) [Suśruta 2, 290, 20.] — c) pl. Meeranwohner, Name eines best. Volkes [Rāmāyaṇa 2, 82, 7 (88, 7 Gorresio]; nach dem Comm. in der ed. Bomb. entweder samudradvīpavāsinaḥ oder potavaṇijaḥ) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 9, 15.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 58, 13.] — d) patron. eines Citrasena [Mahābhārata 8, 165.] —

3) f. ī eine Tochter des Meergottes [Harivaṃśa 87.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 24, 11.] [Viṣṇupurāṇa 85,] [Nalopākhyāna 11.] —

4) n. a) Seesalz [Amarakoṣa 2, 9, 41.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 941.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] cūrṇaiḥ [Harivaṃśa 8442.] [Suśruta 2, 329, 7. 454, 12.] — b) os Sepiae (samudraphena) [Rājanirghaṇṭa 6, 225.]

--- OR ---

Sāmudra (सामुद्र):—2. (von 2. samudra) n. ein bedeutsames Mal am Körper [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 565.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 617. fg.] [Medinīkoṣa r. 236.] Chiromantie: vid [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 68, 1.] yātrikanimittaśataiḥ [YOGAYĀTRĀ 1, 2.] Wird auf den Personennamen Samudra von den indischen Gelehrten zurückgeführt.

--- OR ---

Samudra (समुद्र):—

1) b) samudratas [Ṛgveda 5, 55, 5.] [Z. 9 lies 5, 16. 3, 39.] —

4) [Rāmāyaṇa ed. Bomb. 4, 38, 31.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samudra in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: