Samudaya, Samudāya: 26 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Samudaya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samudaya has 25 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Samuday.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Samudaya (समुदय):—(von 3. i mit samud) m. [?(Nalopākhyāna MAITRYUP.] und in Bed.

1) Vereinigung, Zusammenfluss [SĀṂKHYAK. 16.] samudayaṃ kṛtvā balānām die Streitkräfte gesammelt habend [Mahābhārata 5, 7438.] senāsamudayaṃ kṛtvā [3286.] senā ein versammeltes Heer [6, 824.] [Kathāsaritsāgara 10, 196. 107, 101. 120, 83.] Aggregat [Amarakoṣa 2, 5, 40. 3, 4, 18, 103.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1411.] [Anekārthasaṃgraha 4, 230.] (wo das zweite Mal samudayaḥ zu lesen ist). [Medinīkoṣa y. 129.] [Halāyudha 4, 1.] atha teṣāṃ yatsamudayaṃ taccharīramityuktam [MAITRYUP. 3, 2.] [CARAKA 3, 1.] jñāna 4 (samudāya v. l.). eke srotasāṃ samudayaṃ puruṣamicchanti 5. nahi kevalaṃ sātmyaja evāyaṃ garbhaḥ samudayo pyatra kāraṇamucyate [4, 3.] yeṣāṃ samudayo (= udayahetuḥ [Nīlakaṇṭha]) damaḥ so v. a. die zusammen genommen den Dama bilden [Mahābhārata 5, 2442. 12, 5939. 5941.] sarvasaṃpatsamudaya [KĀM. NĪTIS. 12, 31.] sajalajalada [Gītagovinda 7, 35.] navamallikā [Sāhityadarpana 105, 9.] guṇa [Spr. (II) 6139.] sāmarthyānāmiva samudayaḥ saṃcayo vā guṇānām [UTTARAR. 107, 11 (145, 8).] mahāsamudayaṃ (= saṃgrāmam [Nīlakaṇṭha]) cakre śaraiḥ so v. a. liess eine Menge Pfeile auf einen Punkt niederfallen [Mahābhārata 6, 5420.] —

2) bei den Buddhisten urspr. wohl das zur Hervorbringung einer Existenz Erforderliche, Aggregat von Factoren oder Elementen; später als Existenz gefasst. [SARVADARŚANAS. 23, 19. 24, 3. 4.] [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 517. fgg.] —

3) Einkommen, Einkünfte [Manu’s Gesetzbuch 7, 56.] sarvaṃ rājñaḥ samudayamāyaṃ (also von āya unterschieden) ca vyayameva ca . ekāhaṃ vedmi [Mahābhārata 3, 14701.] —

4) guter Erfolg, Gelingen: paramasamudayenāśvamedhena ceṣṭvā [Mṛcchakaṭikā 1, 17.] —

5) Kampf [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 798.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 298.] —

6) = udgama [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = samudgama [Medinīkoṣa] —

7) = divasa [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] —

8) n. bei den Astrologen = lagna (s. u. lag partic.

3) [JYOTIST. im Śabdakalpadruma] — Vgl. samudāya .

--- OR ---

Samudāya (समुदाय):—(aus samudaya) m.

1) Vereinigung, Aggregat [Amarakoṣa 2, 5, 40.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1411.] [Anekārthasaṃgraha 4, 230.] [Medinīkoṣa y. 129.] [Suśruta 1, 151, 3.] bahūnāmapyasārāṇāṃ samudāyo jayāvahaḥ [Spr. (II) 4425, v. l.] śālā s. u. grāma

1) in den Nachtrr. suhṛdvarga [Pañcatantra 82, 5.] vāgādi [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 83.] karma Comm. zu [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 2, 1, 35.] von Lauten, Silben, Worten [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 8, 48.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 10.] [Scholiast] zu [Taittirīyasaṃhitā Prātiśākhya 3, 7. 4, 3.] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 73. 2, 27. 45. 4, 47. 4, 1, 161. 3, 117. 5, 4, 23. 6, 2, 23. 7, 2, 117.] iti samudāyārthaḥ so v. a. dies ist der Sinn des Ganzen [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 106. Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 53, Scholiast] —

2) = samudaya

2) [SARVADARŚANAS. 20, 19. fgg.] —

3) Kampf [Amarakoṣa 2, 8, 2, 74.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 798.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

4) Hintertreffen [AJAYA im Śabdakalpadruma] —

5) die Bedeutung samucchraya im [Śabdakalpadruma] und rise, ascent bei [WILSON] beruht auf einer falschen Auffassung der [Medinīkoṣa], wo mit samucchrayaḥ ein neuer Artikel beginnt. — Vgl. sāmudāyika .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 85 books and stories containing Samudaya, Samudāya, Sam-udaya, Sam-udāya, Samuda-ya, Samudā-ya; (plurals include: Samudayas, Samudāyas, udayas, udāyas, yas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 7.56 < [Section IV - Duties of the King]

show preview

Appendix 1 - The three turnings and twelve aspects of the Wheel of Dharma < [Chapter LI - Seeing all the Buddha Fields]

Note (3): The Eleven Knowledges in the Mahāyāna < [Part 1 - The eleven knowledges (jñāna, ñāṇa)]

I. Knowledge of the Śrāvakas < [Part 3 - Outshining the knowledge of all the Śrāvakas and Pratyekabuddhas]

+ 20 more chapters / show preview

Verse 3.2.10 < [Part 2 - Affection and Service (dāsya-rasa)]

Verse 3.3.5 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]

show preview

Verse 2.225 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]

Verse 2.357 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]

Verse 2.465 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]