Samsthiti, Saṃsthiti: 12 definitions

Introduction:

Samsthiti means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samsthiti has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Samsthiti in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃsthiti (संस्थिति):—(von sthā mit sam) f.

1) das Zusammensein mit, Vereinigung: mitreṇa [Spr. (II) 5390.] yathā nadīnadāḥ sarve sāgare yānti saṃsthitim . evamāśramiṇaḥ sarve gṛhasthe yānti saṃsthitim .. [Manu’s Gesetzbuch 6, 90] [?= Mahābhārata 12, 10860.] tvayi [MAITRYUP. 5, 1.] das Stehen auf: keśabhasmatuṣāṅgārakapāleṣu [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 139.] das Verweilen bei, in: bhavitrī nahi te kṣudra janamadhyeṣu saṃsthitiḥ [Mahābhārata 10, 733.] gacchantīha gatiṃ martyā devaloke ca saṃsthitim [14, 436.] na kuryāttatra saṃsthitim [Spr. (II) 3862.] ekatrāsanasaṃsthitiḥ das Zusammensitzen [1363.] grahanakṣatrāṇāṃ kālāvayavasaṃsthitiḥ [Bhāgavatapurāṇa 3, 7, 33.] —

2) das Bestehen so v. a. Dauern, Verharren im selben Zustande: dīpasya [Spr. (II) 5989.] nāsti kālasya saṃsthitiḥ [Harivaṃśa 3359.] so v. a. Möglichsein: dharmārthakāmamokṣāṇāṃ prāṇāḥ saṃsthitihetavaḥ [Spr. (II) 3121.] cārasaṃsthityai [KĀM. NĪTIS. 12, 36.] so v. a. Dasein, Vorhandensein: vinaiṣāṃ vyuṣṭisaṃsthitim [Mārkāṇḍeyapurāṇa 16, 45.] navamaḥ (putraḥ) ketumālaśca tannāmnā varṣasaṃsthitiḥ [53, 35.] —

3) das Bestehen —, Halten auf Etwas: nāsāṃ (strīṇāṃ) vayasi saṃsthitiḥ [Spr. 3822.] ohne Ergänzung Ausdauer, Beharrlichkeit (in gutem Sinne) [Harivaṃśa 2785.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 22, 49.] —

4) Gestalt, Form [Mahābhārata 5, 5894.] [Rāmāyaṇa 4, 41, 58.] [Weber’s Indische Studien 10, 280.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 54, 31. 61, 2.] tadā saṃviditi khyātā prāṇāyāmasya saṃsthitiḥ Form, Stufe [39, 25.] —

5) eine festgesetzte Ordnung: saṃsthitau prakṛtāyāṃ tu cāturvarṇyasya sarvaśaḥ [Vāyupurāṇa] bei [MUIR.] [Stenzler 1, 31.] na lokaḥ saṃsthiterbhedameti [KĀM. NĪTIS. 3, 39.] —

6) Beschaffenheit, Natur, Wesen [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 104.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 68, 3.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 18, 3.] evaṃsaṃsthitikā siddhiriyaṃ lokasya [Mahābhārata 3, 1260.] —

7) Abschluss, Feststellung: yajñasya [Taittirīyasaṃhitā 6, 4, 5, 2. 7, 5, 1, 4.] [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 8, 6, 5.] —

8) Ende: svādūdakasya purato dṛśyate lokasaṃsthitiḥ [Viṣṇupurāṇa 2, 4, 94.] mahāpuruṣa [Bhāgavatapurāṇa 12, 12, 8.] imāṃ ko nu labheta saṃsthitim so v. a. Tod (diese Bed. kennt [ŚABDĀRTHAK.] bei [WILSON) 3, 19, 27.] —

9) constipatio, Stockung, Verstopfung: aparāyāḥ des Uterus [Suśruta 2, 217, 6.]

--- OR ---

Saṃsthiti (संस्थिति):—

4) loka [Mahābhārata 6, 473] nach der Lesart der ed. Bomb.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samsthiti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: