Samsarana, Saṃsaraṇa, Samsharana, Saṃśaraṇa: 12 definitions

Introduction:

Samsarana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samsarana has 11 English definitions available.

The Sanskrit term Saṃśaraṇa can be transliterated into English as Samsarana or Samsharana, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Samsarana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃśaraṇa (संशरण):—n.

1) etwa das Zufluchtsuchen bei Jmd (von 2. śar mit sam): rājñaḥ saṃśaraṇaṃ dhāma (rā saṃrakṣaṇaṃ dharmaḥ der Comm.) [KĀM. NĪTIS. 6, 4.] —

2) Beginn eines Kampfes, Angriff [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] fehlerhaft für saṃsaraṇa .

--- OR ---

Saṃsaraṇa (संसरण):—(von sar mit sam) n.

1) das Umhergehen Wandeln [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] parimita adj. [Mahābhārata 12, 6678.] —

2) das Wandern aus einem Leben in ein anderes, das durch Wiedergeburten nicht endende weltliche Dasein; = saṃsāra [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 90. fg.] [Medinīkoṣa ṇ. 110. fg.] = prāṇyutpāda [Amarakoṣa 3, 4, 13, 57.] — [Bhāgavatapurāṇa 10, 40, 28,] [GAUḌAP.] zu [SĀṂKHYAK. 40.] [SARVADARŚANAS. 32, 17.] kṣīṇa [AṢṬĀV. 14, 1, v. l.] —

3) der ungehinderte Marsch eines Heeres [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

4) Beginn eines Kampfes (vgl. saṃśaraṇa) [Medinīkoṣa] st. samārambhe nagarasya in [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] ist vielleicht sa saṃgarasya zu lesen: oder nagarasya ist mit upanirgame (vgl. upaniṣkramaṇa) zu verbinden und st. samārambhe zu lesen raṇārambhe . —

5) Hauptstrasse [Amarakoṣa 2, 1, 19. 3, 4, 13, 57.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 987.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

6) a resting place for passengers near the gates of a city [WILSON] nach [SVĀMIN] zu [Amarakoṣa]

--- OR ---

Saṃsāraṇa (संसारण):—(vom caus. von sar mit sam) n. das Fortbewegen: ratha [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 12, 3, 7. -] [AṢṬĀV. 14, 1] fehlerhaft für saṃsaraṇa, wie die v. l. hat.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samsarana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: