Samputa, Saṃpuṭa, Sampuṭa: 20 definitions

Introduction

Introduction:

Samputa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samputa has 19 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Samput.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃpuṭa (संपुट):—(2. sam + puṭa) m.

1) eine halbkugelförmige Schale und Alles was diese Form hat: śarāva [Suśruta 2, 235, 16. 389, 20.] [Śārṅgadhara SAṂH. 3, 9, 8.] kapāla [MAHĀVĪRAC. 17, 18.] sāgaraśukti [Spr. (II) 6781, v. l.] kamalinīpalāśasaṃpuṭāḥ (so ed. Calc.) [Daśakumāracarita 106, 2.] añjaliṃ saṃpuṭaṃ kṛtvā [Harivaṃśa 14919.] pāṇi [kāvyādarśa 2, 288.] hasta [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 624.] [Medinīkoṣa l. 60.] karakaṃja [Bhāgavatapurāṇa 1, 11, 2.] saṃpuṭāñjali adj. [PAÑCAR. 1, 3, 82.] tasyāgre kṛtasaṃpuṭaḥ (adj. = kṛtāñjaliḥ) [Oxforder Handschriften 62,a,10.] sphuramāṇauṣṭhasaṃpuṭā adj. [Mahābhārata 1, 3009.] vaktra [Ṛtusaṃhāra 1, 21.] —

2) eine runde Dose (zur Aufbewahrung von Juwelen u.s.w.) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1015.] [Hārāvalī 134.] [Halāyudha 4, 79.] [Oxforder Handschriften 145], b, 6. araṇi [Nīlakaṇṭha] zu [Mahābhārata 3, 17445.] —

3) Hemisphäre: brahmāṇḍakaṭāhasaṃpuṭataṭe [GOL. BHUVANAK. 67.] —

4) eine best. Blume, = kuruvaka [AJAYA im Śabdakalpadruma] —

5) = ekajātīyobhayamadhyavartin [Śabdakalpadruma] mit folgendem Belege aus dem [TANTRASĀRA] : sakāmaḥ saṃpuṭo japyo niṣkāmaḥ saṃpuṭaṃ vinā .. kevalāṃ mātṛkāṃ kṛtvā mātṛkā tārasaṃpuṭā . mātṛkāpuṭitaṃ tāraṃ nyasetsādhakasattamaḥ .. Hiermit ist zu vergleichen mātṛkāṃ manusaṃpuṭām [PAÑCAR. 3, 15, 18.] —

6) quidam coeundi modus: saṃprasāryobhayoḥ pādau śayyāgatakapolakaḥ . bhagaliṅgasya saṃyogādramate saṃpuṭo hi saḥ .. [Ratimañjarī im Śabdakalpadruma] —

7) saṃpuṭe likh so v. a. Jmd (gen.) Etwas gut schreiben [Kathāsaritsāgara 6, 39.] hiermit zu vergleichen: antarlalāṭasaṃpuṭavikaṭākṣaramālikā so v. a. was Einem auf der Stirn gut geschrieben ist, was man im Leben nach des Schicksals Fügung zu erwarten hat [Spr. (II) 1504.] —

8) Titel einer buddh. Schrift [TĀRAN. 330. fg.] caturyogiṇī 331. — Vgl. bahu, harṣa .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samputa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: