Sampradana, Sampradāna, Saṃpradāna: 17 definitions

Introduction:

Sampradana means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Sampradana has 16 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Sampradana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃpradāna (संप्रदान):—(wie eben) n.

1) das Geben, Schenken, Zukommenlassen: ukṣṇām [Mahābhārata 13, 3685.] upānaha [?2960. (Spr. (II) 1542.]) śrāddhasya [PAÑCAR. 1, 13, 21.] das Ueberliefern, Lehren: vedasya [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 8, 41. fg.] das Uebergeben: svātmavyāpāra [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 304.] Hingabe: ātmanaḥ [Mahābhārata 12, 8958.] [Spr. (II) 3278.] das zur-Ehe-Geben: kanyānām [Manu’s Gesetzbuch.7,152.] [Mahābhārata.1,6526.] [Rāmāyaṇa.1,68,15.] [Oxforder Handschriften 27,a,7.] das Gewähren: saṃbhāṣā [Rāmāyaṇa 7, 64, 5.] ohne Beifügung eines obj. Gabe, Geschenk [Mahābhārata 1, 5601. 5, 5090. 9, 2355. 13, 6683.] [Spr. (II) 1530.] pitāputrīya das Vermächtniss eines Vaters an seinen Sohn [Kauṣītakyupaniṣad 2, 15] (vgl. saṃpratti, welches durch saṃpradāna erklärt wird). a das Nichtherausgeben, das Zurückhalten einer (versprochenen) Gabe [Journ. of the Am. Or. S. 7, 44.] —

2) die Person, für die man Etwas thut, der Begriff des Dativs: karmaṇā yamabhipraiti sa saṃpradānam [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 32. 44.] caturthī saṃpradāne [2, 3, 13. 3, 4, 73.] devatāsaṃpradāne wenn die Person, für die Etwas gethan wird, eine Gottheit ist [2, 3, 61.] yāgasaṃpradānaṃ devatā die Person, für welche ein Opfer geschieht, heisst Devatā [Kāśikīvṛtti] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 24.] —

3) [Mahābhārata 12, 13204] wohl fehlerhaft für saṃprayāṇa . — Vgl. sāṃpradānika .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of sampradana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: