Samkalpa, Saṃkalpa: 13 definitions

Introduction:

Samkalpa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samkalpa has 12 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Sankalp.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃkalpa (संकल्प):—(von kalp mit sam)

1) m. am Ende eines adj. comp. f. ā . a) die vom Herzen (manas) getroffene Entscheidung, der daraus hervorgegangene Wille, - Wunsch, Verlangen, Vorsatz, eine best. Absicht, kurz diejenige Willensbestimmtheit, die den Gedanken des Menschen für den Augenblick eine feste Richtung giebt; = mānasaṃ oder manasaḥ karma [Amarakoṣa 1. 1, 4, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1370.] [Halāyudha 4, 88.] sanātano hi saṃkalpaḥ kāma ityabhidhīyate [Mahābhārata 13, 4025.] [KĀM. NĪTIS. 1, 33. fg.] mano nāma saṃkalpavikalpātmikāntaḥkaraṇavṛttiḥ [Vedānta lecture No. 47.] [SARVADARŚANAS. 148, 17. 162, 17.] [WILSON, Sel. Works 1, 266. 2, 163. 213.] die dritte Stufe in der Geschlechtsliebe [Sāhityadarpana 79, 20.] die Geburtsstätte derselben (vgl. saṃkalpaja u.s.w. und [Spr. (II) 1650)] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 229.] — [Atharvavedasaṃhitā 11, 8, 1. 27. 15, 3, 10. 16, 6, 10.] kulmala [3, 25, 1.] jūti [Taittirīyasaṃhitā 3, 12, 3, 4.] [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 4, 3, 9.] sarveṣāṃ saṃkalpānāṃ mana ekāyanam [5, 4, 11. 7, 3, 12.] vikṛta [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 14, 11, 2.] saṃkalpo vāva manaso bhūyān [Chāndogyopaniṣad 7, 4, 1. 8, 2, 1. fgg.] [Aitareyopaniṣad 5, 2.] [MAITRYUP. 2, 5.] mūlaḥ kāmo vai yajñāḥ saṃbhavāḥ . vratā niyamadharmāśca (eher vratāni yama zu schreiben) sarve jāḥ smṛtāḥ .. [Manu’s Gesetzbuch 2, 3.] yasya sarve samārambhāḥ kāmasaṃkalpavarjitāḥ [Bhagavadgītā 4, 19.] prabhavāḥ kāmāḥ [6, 24.] [Mahābhārata 3, 2322.] eṣa me hṛdaye saṃkalpaḥ [16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042.] vidita adj. [Harivaṃśa 4274.] hayasaṃyuktairyāntīmiva manorathaiḥ [Rāmāyaṇa 5, 21, 6.] arthāḥ kalpāḥ [Spr. (II) 993. 2237. 3975.] [Meghadūta 100.] vṛthaiva śatairajasramanaṅga nīto si mayātivṛddhim ad [Śākuntala 54.] [Kathāsaritsāgara 27, 121.] [Gītagovinda 6, 11.] [Rājataraṅgiṇī 5, 35.] [Bhāgavatapurāṇa 2, 6, 25. 10, 30.] sarvasaṃkalpavid [3, 23, 47. 26, 27. 5, 14, 2. 7, 3, 8. 7, 42. 9, 1, 18. 20.] mamaitāvāṃsaṃkalpo yattvayā saha sauhṛdyamavaśyaṃ karaṇīyam [Hitopadeśa 24, 11. fg.] satya [Kauṣītakyupaniṣad 3, 2.] satya adj. [2, 6.] [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 6, 3, 2.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 16, 22. 11, 1, 5.] satyasaṃkalpatva [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 139.] satsaṃkalpa adj. [Bhāgavatapurāṇa 4, 1, 30. 9, 18.] duṣṭa [Kathāsaritsāgara 27, 122.] daiva adj. [Mārkāṇḍeyapurāṇa 31, 39.] krūra adj. [Rājataraṅgiṇī 3, 429.] prabhava [Bhāgavatapurāṇa 8, 12, 16.] jāta adj. [Mahābhārata 3, 2142.] atipraṇīta dessen Verlangen zu weit geht [CARAKA 2, 6.] saṃkalpādviramet [Bhāgavatapurāṇa 6, 16, 59.] niyama [Mahābhārata 13, 454.] tatsaṃkalpaparibhraṣṭa [Kathāsaritsāgara 18, 377.] viplava [Rājataraṅgiṇī 3, 89.] sarvasaṃkalpasaṃnyāsin [Bhagavadgītā 6, 4.] asaṃnyasta adj. 2. śānta adj. [Kaṭhopaniṣad 1, 10.] vigata [Mahābhārata 3, 2132.] gata [2187.] saṃkalpāstasya sidhyanti [Bhāgavatapurāṇa 8, 24, 60.] nānāsaṃkalpasiddhi [6, 17, 3.] siddha adj. [Daśakumāracarita 83,4.] [Oxforder Handschriften 75,b,5] (siddha st. siddhi zu lesen). saṃsiddha adj. [Mahābhārata 13, 4033.] saṃpatti [Kathāsaritsāgara 11, 41.] asakṛdbhagna adj. [Mahābhārata 1, 8274. 3, 16394.] [Bhāgavatapurāṇa 7, 10, 60.] vihata adj. [4, 27, 23.] phalita adj. [Kathāsaritsāgara 23, 68.] mogha [Rāmāyaṇa 5, 15, 21.] amogha adj. [Bhāgavatapurāṇa 2, 9, 27. 3, 10, 28.] sarvāsāmeva saṃkalpaḥ patitvenābhavattadā so v. a. sie wollten ihn alle zum Manne haben [Harivaṃśa 6946.] nānārtheṣu [KĀM. NĪTIS. 1, 30.] tāpasye dhṛtasaṃkalpā fest entschlossen zu [Mahābhārata 5, 7337.] mit der Ergänzung comp.: abhiṣeka [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 4, 31. 2, 8, 32.] astra [5, 34, 13.] [Spr. (II) 5042.] pranaṣṭaduḥ khasaṃkalpā so v. a. traurige Gedanken [Rāmāyaṇa 2, 25, 40.] tvatsaṃ gamāti [Mahābhārata 4, 396.] saṃkalpaṃ kar [Rāmāyaṇa 2, 72, 27.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 1, 30.] [Kathāsaritsāgara 43, 184.] śokaśāntaye [46, 234.] sārvabhaumavaraprāptau [61, 204.] abhoge [Rājataraṅgiṇī 4, 438.] saṃkalpastvayi bhūtānāṃ kṛtaḥ kila na riṣyati [Bhāgavatapurāṇa 4, 27, 24.] anaśanasaṃkalpaṃ kṛtvā [Mahābhārata 3, 16242.] kṛtānaśanasaṃkalpā [1, 573.] vyāyāmakṛta [Rāmāyaṇa 2, 63, 19.] ityāśākṛta so v. a. diesen Hoffnungen sich hingebend [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 74, 28.] kalpanā [Oxforder Handschriften 91,a,8. 9.] gṛhīta adj. [Prabodhacandrodaja 89, 6.] saṃkalpamātroditasiddhi durch den blossen Willen [Raghuvaṃśa 14, 17.] siddha [Mahābhārata 5, 7490.] śrāddhaprayoga in einer best. Absicht [Oxforder Handschriften 294] , b, [25.] nirvṛti s. v. a. nach Herzenswunsch [MĀLATĪM. 125, 1.] a n. (!) [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 67, 15.] asaṃkalpājjayetkāmam [Bhāgavatapurāṇa 7, 15, 22.] yathāsaṃkalpam [Mahābhārata 1, 3864.] so v. a. manas Herz in hṛṣṭa adj. [3, 3305.] Bisweilen wird das Wort ungenau durch richtige Unterscheidung erklärt, z. B. [Nīlakaṇṭha 46] und [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad S. 286.] zu [Chāndogyopaniṣad S. 484.] in der Definition saṃkalpaḥ samīcīnatvena bhāvanam [Nīlakaṇṭha 18] bedeutet das Wort Voraussetzung. sarva [Rāmāyaṇa 5, 81, 16] bedeutet wohl Jedermanns Ueberzeugung. — b) der Wille u. s. w. personificirt [Harivaṃśa 12476. 14074.] [Viṣṇupurāṇa 49,] [Nalopākhyāna 2.] [Prabodhacandrodaja 89, 12.] als Sohn der Saṃkalpā [Harivaṃśa 149. 12841.] Brahman's [Mārkāṇḍeyapurāṇa 50, 7.] —

2) f. ā Nomen proprium einer Tochter Dakṣa’s, Gattin Dharma's und Mutter des Saṃkalpa, [Harivaṃśa 146. 149. 12841.] [Viṣṇupurāṇa 119.] [Bhāgavatapurāṇa 6, 6, 4.] Gattin Manu's [Harivaṃśa 12450.] — Vgl. pāpa (auch [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 9, 3. 68, 21.] [Spr. (II) 751)], manaḥ (Entscheidung —, Wunsch des Herzens auch [Rāmāyaṇa 4, 44, 98. 5, 53, 20. 69, 17. 6, 86, 4.] [Suśruta 1, 312, 17]), śiva .

--- OR ---

Saṃkalpa (संकल्प):—

1) a) [Sp. 518, Z. 10] hinzuzufügen [Ṛgveda 10, 164, 5.] — b) Sohn der Saṃkalpā [Bhāgavatapurāṇa 6, 6, 10.] —

2) Mutter des Saṃkalpa ebend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samkalpa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: