Samdhana, Saṃdhāna: 10 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Samdhana means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Samdhana has 9 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Sandhan.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Saṃdhāna (संधान):—(wie eben)

1) adj. zusammenfügend, heilend: madhuro rasaḥ [Suśruta 1, 155, 10. 175, 9. 184, 17.] —

2) m. a) ein best. über Waffen gesprochener Zauberspruch [Rāmāyaṇa 1, 30, 7.] — b) Nomen proprium eines Ministers [Kathāsaritsāgara 43, 108.] —

3) f. ī a) das Mischen, Bereiten eines Trankes [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — b) ein Ort, an dem die unedlen Metalle aufbewahrt werden, [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 996.] — Vgl. agra . —

4) n. a) das Zusammenfügen, Vereinigen, Vereinigung [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 432.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 149.] pādāvakarṣasaṃdhānaiḥ (so ed. Bomb.) [Mahābhārata 7, 5923.] yadardhe vicchinnaṃ bhavati kṛtasaṃdhānamiva tat [Śākuntala 9.] saṃdhānaṃ vraj [167, v. l.] dehasaṃdhānapitṛkānane [Rājataraṅgiṇī 2, 134.] vapurardhayoḥ [3, 1.] mukhena sā padmasugandhinā sarojasaṃdhānamivākarodapām so v. a. verlieh ihnen Lotusblüthen [Kumārasaṃbhava 5, 27.] Zusammenführung, Vereinigung, Zusammenkommen von Menschen: dūtaiśca kṛtasaṃdhānāḥ pṛthivyāṃ sarvapārthivāḥ [Harivaṃśa 9598.] saṃdhāne bhinave mitho bhagavatoḥ [Rājataraṅgiṇī 5, 1.] dūte saṃdhānamāyāte so v. a. Zutritt erhalten [KĀM. NĪTIS. 12, 33.] — b) Fuge, Gelenk; Berührungspunkt [Taittirīyasaṃhitā 7, 4, 21, 1. 5, 25, 1.] pādajaṅghayoḥ saṃdhāne gulphaḥ [Suśruta 1, 348, 14.] [Weber’s Indische Studien 5, 370] (saṃdhāneṣu zu lesen, wie [WEBER] vermuthet). [Taittirīyāraṇyaka 7, 2, 1.] araṇyoḥ [LĀṬY. 3, 5, 8.] kaṇṭhorasoḥ [Taittirīyasaṃhitā] [Prātiśākhya 2, 2.] — c) das was eine Vereinigung bewirkt, Mittel der Vereinigung [TAITT. Upakośā 1, 3, 2. 3.] — d) das Ansetzen, Wiederansetzen, Zusammenheilen [Suśruta 1, 3, 9.] des Ohrs [55, 12.] der Nase [60, 10.] der Lippe [68, 12.] einer Wunde [47, 6. 2, 1, 10. 8, 2.] — e) das Auflegen eines Pfeils (mit und ohne Hinzufügung dieses Wortes): astra [Mahābhārata 6, 5832.] bāṇa [Śākuntala 6, 11. 52.] śara [Sāyaṇa] zu [Ṛgveda 3, 53, 24.] vimokṣādānasaṃdhāne laghutvaṃ paramāpa saḥ [Mahābhārata 1, 5245.] laghusaṃdhānayogābhyām [7, 8598.] [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 69, 10.] [Bhāgavatapurāṇa 8, 11, 22.] kṛta adj. [Śākuntala 11.] śata hundertmal den Pfeil auflegend [Mahābhārata 8, 4727.] — f) das Anreihen von Wörtern u.s.w. [Suśruta 1, 9, 1.] ṛcām [Scholiast] zu [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 23, 4.] plutena vaṣaṭkārasaṃdhānam [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 1, 42. 6, 1, 30.] so v. a. saṃdhi Verbindung der Laute in Wort und Satz [Prātiśākhya zum Ṛgveda 4, 5. 10, 11.] [Taittirīyasaṃhitā] [Prātiśākhya 24, 3.] Comm. zu [14, 15.] zu [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 114. 122.] — g) Vereinigung Entzweiter; Vertrag, Vergleich, Bündniss, Friedensschluss, freundschaftliches Verhältniss: bhinna [Spr. (II) 4706.] [Pañcatantra 92, 7.] evaṃ vṛtte tu saṃdhāne [Mahābhārata 5, 322. 13, 7747.] [Harivaṃśa 5925.] kṛṣṇo jñātīṃsamānāyya sa saṃdhānaṃ kariṣyati [4270. 5928. 6011.] [Hitopadeśa 120, 5. 127, 20. 130, 11.] saṃdhānaṃ yasya gacchati [Spr. (II) 331.] [Kathāsaritsāgara 44, 84.] anyena kenāpi saha martyaloke mama saṃdhānaṃ nāsti Freundschaft mit [Pañcatantra 210, 13.] saṃdhānāsana (so ist mit der ed. Bomb. zu lesen) und yātrāsaṃdhāna so v. a. saṃdhāyāsana und saṃdhāyagamana [Mahābhārata 12, 2662.] — h) das Zusammensetzen, Mischen, Bereiten eines Trankes [Amarakoṣa 2, 10, 42.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] surāyāḥ Comm. zu [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 652, 11.] in der Medicin verschiedener Gewürztränke, Liqueure und dgl. [Śārṅgadhara SAṂH. 2, 10, 1.] [Bhāvaprakāśa 5.] mo hādivikārakāribhiḥ (puṣpamūlaphalaiḥ) kṛtasaṃdhānasya pratiṣedhaḥ [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 5, 10.] nīlasaṃdhānabhāṇḍa ein Gefäss, in dem Indigo bereitet wird, [Hitopadeśa ed. JOHNS. 1930.] — i) saurer Reisschleim [Halāyudha 2, 163.] ein geistiges Getränk; eine Durst erregende Speise [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] Vgl. u. cukra 1). — Vgl. duḥ, punaḥ (Wiedervereinigung zweier Personen [Sāhityadarpana 45, 21]), madya .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 5 books and stories containing Samdhana, Saṃdhāna, Sam-dhana, Saṃ-dhāna; (plurals include: Samdhanas, Saṃdhānas, dhanas, dhānas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chapter XXXIII - Spirituous liquors (Sandhana or Samdhana)

Part 1 - Characteristics of Sandhana or Samdhana (liquors) < [Chapter XXXIII - Spirituous liquors (Sandhana or Samdhana)]

show preview

1. Expiatory Rites in Śaiva Texts (Introduction) < [Chapter 2 - Expiatory Rites in Āgamic Literature]

1. Concept of Expiation and the Term Prāyaścitta < [Chapter 1 - Expiatory Rites: Concept and Evolution]

show preview

Politics and Administration (2): Defence and Foreign Policy < [Chapter 3 - Social Aspects]

show preview

Chapter XXXVI - On Bodhisattva Lion's Roar (d) < [Section Seven]

show preview

Lesson III - Contemplation of Saṃhitā < [Book I - Shiksha Valli]

show preview