Ri, Ṛ, R, Ṝ: 15 definitions

Introduction:

Ri means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ri has 13 English definitions available.

The Sanskrit terms Ṛ and Ṝ can be transliterated into English as R or Ri, using the IAST transliteration scheme (?).

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ṛ (ऋ):—

1) interj. gaṇa cādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 57.] a) des Tadels. — b) vākye [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 7, 5.] [Medinīkoṣa avyaya (s. Med.) 6.] — c) des Lachens. — d) vākyavikāre [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

2) f. ein Name der Aditi [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 6.] [Medinīkoṣa avyaya (s. Med.)]

--- OR ---

Ṝ (ॠ):—Mit keinem der obenstehenden Vocale lautet irgend ein SanskritWort an: das erscheint bekanntlich nur im gen. pl. der Stämme auf ar, im acc. pl. der weiblichen Verwandtschaftsnamen auf ar und im nom. voc. acc. pl. der neutralen Stämme auf ar; das nur in einigen Formen von der Wurzel kalp; ḹ endlich ist eine blosse Erfindung der Grammatiker um nicht den letzten einfachen Vocal des Alphabets seiner entsprechenden Länge, die allen übrigen Kürzen zur Seite stand, zu berauben. Die Lexicographen haben nicht ermangelt jedem Laut des Alphabets auch eine Wortbedeutung zu ertheilen, und so sind auch die drei in Rede stehenden Vocale zu dieser unverdienten Ehre gelangt.

--- OR ---

Ṝ (ॠ):—

1) interj. zur Bez. des Anfangs einer Rede (vākyārambha) und als Ausdruck der Abwehr (rakṣā) [Medinīkoṣa avyaya (s. Med.) 6.] des Tadels und der Furcht [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

2) subst. Brust (nach [Śabdakalpadruma] n.); Gedächtniss; Gang; ein Dānava; Bhairava; die Mutter der Götter und auch die der Ungötter (devātmāyāṃ danau) [Medinīkoṣa 6. 7.] Nach [Śabdakalpadruma] lautet der nom. sg. ṝs, nach [Wilson’s Wörterbuch] für das m. ā, für das f. .

--- OR ---

Ri (रि):—

--- OR ---

Ri (रि):—2. = rai am Ende eines adj. comp.; vgl. atiri, bṛhadri und [Pāṇini’s acht Bücher 1. 1, 48. 2, 47.]

--- OR ---

Ri (रि):—3. als Bez. der zweiten Note eine Abkürzung von ṛṣabha [Oxforder Handschriften 200,b,8.]

--- OR ---

Rī (री):—1. Verbalwurzel s. u. 1. ri .

--- OR ---

Rī (री):—2. = rai in ṛdhadrī .

--- OR ---

Rī (री):—3. f. s. u. ra

2) b).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ṛ (ऋ):—1. Interj. des Tadels und des Lachens , vākye und vākyavikāre.

--- OR ---

Ṛ (ऋ):—2. f. Beiname der Āditi.

--- OR ---

Ṝ (ॠ):——

1) Interj. des Tadels , der Furcht , rakṣāyām und vākyārambhe. —

2) Brust , Gedächtniss , Gang , ein Dānava , Bhairava , die Mutter der Götter und die der Ungötter.

--- OR ---

Ri (रि):—1. , , riṇāti , riṇīte , rīyate , riyati ; —

1) freilassen , -machen , laufen lassen.

2) losmachen , ablösen , abtrennen , — von (Abl.). —

3) entlassen , so v.a. verleihen.

4) Med. in Stücke gehen , sich auflösen ; in’s Fliessen gerathen. rīṇa aufgelöst , verschwunden [Śiśupālavadha 14,63.] — *Caus. repayati. — Mit anu Med. nachfliessen , mit Acc. — Mit ā

1) laufen lassen.

2) Med. laufen. — Mit ni

1) auflösen , trennen , zerstören ; zerreissen.

2) freimachen , so v.a. enthüllen.

3) Med. sich frei machen , entrinnen. — Mit nis

1) ablösen.

2) anlocken oder verführen. — Mit pra

1) abtrennen , austreiben.

2) Med. etwa eindringen in (Dat.) [Ṛgveda (roth). 5,7,8.] — Mit vi zertrennen. — Mit saṃ

1) zusammenspülen [Vājasaneyisaṃhitā 6,18.] —

2) zusammenfügen , herstellen , einrichten.

--- OR ---

Ri (रि):—2. am Ende eines adj. Comp. = rai. Vgl. atiri (unter atirai) und bṛhadri.

--- OR ---

Ri (रि):—3. die zweite Note. Abkürzung von ṛṣabha.

--- OR ---

Rī (री):—1. , rīyate s.u. 1. ri.

--- OR ---

Rī (री):—2. = rai in ṛdhadrī.

--- OR ---

Rī (री):—3. f. s.u. ra 4).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ri or r in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: