Rekha, Rekhā: 25 definitions

Introduction:

Rekha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Rekha has 24 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Rekh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Rekha (रेख):—(von rikh)

1) m. a) = rekhā 1): alpendu [Caurapañcāśikā 7] in [Kāvya-Saṅgraha 228.] — b) Nomen proprium eines Mannes gaṇa śivādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 112.] —

2) f. rekhā gaṇa bhidādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 104.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 191.] a) (ein geritzter) Streifen, Linie [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 24.] [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 1, 52. fg.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 100.] mātramapi kṣuṇādā manorvartmanaḥ param . na vyatīyuḥ prajāstasya [Raghuvaṃśa 1, 17. 5, 44. 6, 55.] vyaktordhvarekhā bhṛkuṭīḥ [7, 55.] [Kumārasaṃbhava 7, 18.] [Śākuntala 14.] nyāsa [Spr. 1797.] tasya gaṇanāsu vittaṃ dattā rekhāpi mārjayati [5300.] rekhāḥ kurvan [Kathāsaritsāgara 30,107.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 313.] [Rājataraṅgiṇī.5,101.] [Oxforder Handschriften 74,b,21. 23. fg.] [Halāyudha.2,386.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 3, 32.4, 15. 34,22. 53,42. 55. 100. 67,7.] auf der Handfläche [68, 43. fgg. 75. fgg. 69, 22. 70, 12. fgg.] ūrdhvarekhatalau (ūrdhvarekhā ed. Bomb.) pādau [Mahābhārata 5, 2331.] [Raghuvaṃśa 4, 88.] vidhātrā racitā rekhā lalāṭe kṣaramālikā [Spr. 2810.] trirekhā grīvā [Amarakoṣa 2, 6, 2, 39.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 586.] trayāṅkitā grīvā [Halāyudha 2, 362.] hasta Linie auf der Handfläche [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 9, 258.] bhāla [Caurapañcāśikā 7] in [Kāvya-Saṅgraha 228.] keśa [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 58, 13] añjana [Rājataraṅgiṇī 1, 208.] saṃdhyābhra [Spr. 3180, v. l.] bhasma [Trikāṇḍaśeṣa 2, 7, 15.] jala ein Streifen Wasser [Spr. 2245.] ein in Wasser. gezogener Strich [4065.] (vgl. jale rekhā [PAÑCAR. 1, 14, 83]). nikaṣe hemarekheva [Raghuvaṃśa 17, 46.] [Rāmāyaṇa 5, 11, 24.] candra [Mārkāṇḍeyapurāṇa 88, 15.] [Rāmāyaṇa 5, 11, 24. 18, 3. 20, 3.] dhūma [11, 24.] bāṇa eine von einem Pfeil herrührende lange Wunde ebend. mṛti eine den Tod anzeigende Linie [Daśakumāracarita 7, 13.] prathamaikarekhā so v. a. das Beste und Einzige in seiner Art: tāṃ kṣititale varakāminīnāṃ sarvāṅgasundaratayā prathamaikarekhām [Caurapañcāśikā 20.] — b) Zeichnung [Śākuntala 141. fg.] [Kathāsaritsāgara 122, 27.] khaḍgarekhāṃ lilekha [Spr. 2697.] — c) der erste Meridian [Sūryasiddhānta 1, 61.] — d) = ābhoga [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] fulness, satisfaction [WILSON.] — e) = chadman Betrug, Verstellung. — f) ein Bischen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — Vgl. kāma, pattra, padma, bindu, brahma, madana, madhya, megha, ratna, samarekha und lekha .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Rekha (रेख):——

1) m. — a) metrisch = 2)a). — b) *Nomen proprium eines Mannes. —

2) f. ā — a) ein ( geritzter ) Streifen , Linie , Strich. Bei Edelsteinen so v.a. Riss [Rājan 13,177.190.] prathamaikarekhā so v.a. das Beste und Einzige unter (Gen.). — b) Zeichnung. — c) die richtige Stellung aller Glieder beim Tanze [Saṃgitasārasaṃgraha 251.] — d) der erste Meridian. — e) Schein. rekhayā unter dem Scheine von , ( scheinbar ) als [Bālarāmāyaṇa 8,19] (anders [AUFRECHT.] in [Zeitschrift der deutschen morgenlandischen Gesellschaft 36,368]). Hierher vielleicht auch die Redensart rekhāṃ na labh den Schein nicht gewinnen , so v.a. im Entferntesten nicht gleichkommen [Vikramāṅkadevacarita 18,29.] = chadman [Hemacandra's Anekārthasaṃgraha ] — f) *ein Bischen ; vgl. [Raghuvaṃśa 1,17.] — g) * = ābhoga.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of rekha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: