Rasika, Rāsika, Rashika: 20 definitions

Introduction:

Rasika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Rasika has 19 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Rasik.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Rasika (रसिक):—(von rasa)

1) adj. f. ā = sarasa [Medinīkoṣa k. 144.] a) Geschmack —, Gefallen an —, Sinn —, das richtige Verständniss für Etwas habend; versessen auf; die Ergänzung im loc. oder im comp. vorangehend: aho navanavāścaryanirmāṇe rasiko vidhiḥ [Kathāsaritsāgara 106, 104.] pravāsa [Spr. 254.] āmodamātra [1690.] padmātapatra [1693. 2543.] sparśa [3179.] anucitasamārambha [3755.] [MĀLATĪM. 102, 8.] īśvarāṇāṃ hi vinodarasikaṃ manaḥ [Kathāsaritsāgara 20, 46. 27, 56. 51, 227. 71, 18. fg.] [Sāhityadarpana 45, 10.] [Rājataraṅgiṇī 3, 110] (wo tejasvimaitrīrasikaḥ zu schreiben ist). [6,183.] [Hitopadeśa 103,3.] [Oxforder Handschriften 13,b,42. 14,a,] [No. 57.] nāṭya sich verstehend auf [201,b, No. 483.] kāvya [Śrutabodha 43.] Ohne Ergänzung einen richtigen Geschmack habend, Sinn für das Schöne habend: naṭa [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 95.] [Gītagovinda 6, 9.] [Kathāsaritsāgara 8, 10.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 1, 3.] eine besondere Leidenschaft —, ein Steckenpferd habend: rasikaṃ rasena kuryādvaśe [Spr. 2197.] rasikābhārya ein leidenschaftliches Weib zur Frau habend [Vopadeva’s Grammatik 6, 14.] rasikāgopikānandadāyaka [PAÑCAR. 4, 8, 39] aus metrischen Rücksichten st. rasikago . — b) geschmackvoll: bhāratī [Spr. 2658.] —

2) m. a) Ardea sibirica (sārasa) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Pferd. — c) Elephant [SĀRASVATA im Śabdakalpadruma] —

3) f. ā a) Zuckerrohrsaft. — b) gekäste Milch mit Zucker und Gewürz [Medinīkoṣa] — c) Zunge [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 121.] [VIŚVA im Śabdakalpadruma] — d) Gürtel (vgl. raśanā) [VIŚVA] ebend. — Vgl. kāma, māyā, śīta .

--- OR ---

Rāśika (राशिक):—am Ende eines comp. nach einem Zahlwort aus so und so vielen Quantitäten, Zahlen bestehend [Algebra 35.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Rasika (रसिक):——

1) Adj. (f. ā) — a) einen richtigen Geschmack habend , Sinn für das Schöne habend. — b) Geschmack — , Gefallen an — , Sinn — , das richtige Verständniss für Etwas habend , sich verstehend auf ; die Ergänzung im Loc. oder im Comp. vorangehend. — c) eine besondere Leidenschaft — , ein Steckenferd habend , versessen auf (Loc. oder im Comp. vorangehend). — d) geschmackvoll.

2) *m. — a) Ardea sibirica [Rājan 19,99.] — b) Pferd. — c) Elephant.

3) f. ā — a) ein leidenschaftliches Weib. — b) *Zuckerrohrsaft. — c) *gekäste Milch mit Zucker und Gewürz. — d) *Chylus [Rājan 18,65.] — e) *Zunge. — f) *Gürtel.

--- OR ---

Rāśika (राशिक):—Adj. nach einem Zahlwort aus so und so vielen Quantitäten , Zahlen bestehend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of rasika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: