Ramana, Ramaṇa, Ramaṇā, Rāmaṇa, Ramanā: 25 definitions

Introduction:

Ramana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ramana has 23 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Ramna.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ramaṇa (रमण):—(von ram)

1) adj. (f. ī) ergötzend, erfreuend gaṇa nandyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher.3,1,134.] [Bhāgavatapurāṇa.4,6,11.5,7,11.8,8,7. 10,21,5.] [Oxforder Handschriften 37,b, No. 92. 129,a,30.] [Bhaṭṭikavya.6,72.] —

2) m. a) Geliebter, Gatte [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 517. 8.] [Anekārthasaṃgraha 3, 220.] [Medinīkoṣa ṇ. 73.] [Halāyudha 2, 342.] [Mahābhārata 12, 6516.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 30, 15. 5, 13, 44.] [Meghadūta 38. 85.] [Vikramorvaśī 89.] [Raghuvaṃśa 14, 27.] [Kumārasaṃbhava 4, 21.] [Spr. 902. 1555. 1896. 2162. 2254. 2667. 3161. 4729.] [ŚṚṄGĀRARAS. 3] bei [HAEB. 513.] [Śiśupālavadha 9, 60.] [Gītagovinda 3, 10. 10, 9.] [BHĀG.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 6, 11.] [PAÑCAR. 4, 3, 129.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 701.] kṣapā der Gatte der Nacht, der Mond [Rājataraṅgiṇī 3, 269.] — b) der Liebesgott [Medinīkoṣa] — c) Esel [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — d) Testikel [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — e) ein best. Baum, = mahāriṣṭa [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — f) Nomen proprium α) einer mythischen Person, eines Sohnes der Manoharā, [Mahābhārata 1, 2586.] [Harivaṃśa 155.] — β) Beiname Aruṇa’s, des Wagenlenkers der Sonne, [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 102.] — γ) eines Mannes [Pravarādhyāya] in [Weber’s Verzeichniss 56, 12.] — δ) pl. eines Volkes (vgl. ramaṭha) [Mahābhārata 6, 374] [?(Viṣṇupurāṇa 194).] —

3) f. ā a) ein junges reizendes Weib [Scholiast] zu [Amarakoṣa 2, 6, 1, 4.] — b) ein best. Metrum, 4 Mal ˘ ˘ ¯ [Colebrooke II, 158 (III, 4).] — c) Name der Dākṣāyaṇī in Rāmatīrtha [Oxforder Handschriften 39,b,16.] —

4) f. ī a) ein junges reizendes Weib, Geliebte, Gattin [Amarakoṣa 2, 6, 1, 4.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 505.] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 327.] [Rāmāyaṇa 3, 43, 35.] [Spr. 531.] [Kathāsaritsāgara 52, 214.] [Rājataraṅgiṇī 6, 301.] bhogaḥ ko ramaṇīṃ vinā [PRASAṄGĀBH.7,b,2.] [Bhāgavatapurāṇa 10,14,31.] [NALOD.2,14.] [KUVALAY. 167],a. — b) Aloe indica Royle, = bālā [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — c) ein best. Metrum, 4 Mal ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ [Weber’s Indische Studien 8, 366.] 4 Mal ˘ ˘ ¯ [Colebrooke II, 158 (III, 4).] — d) Nomen proprium eines weiblichen Schlangendämons [Rājataraṅgiṇī 1, 263.] ramaṇyaṭavī [265.] —

5) n. a) sinnliches Vergnügen, Beischlaf, Begattung [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Yāska’s Nirukta 6, 17.] ramaṇāyopeyate na dharmāya [12,13.] [Oxforder Handschriften 24,b,47.] mṛga [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 24, Vārttika von Kātyāyana. 3. 3, 1, 26, Vārttika von Kātyāyana. 4,] [Scholiast] [Vopadeva’s Grammatik 8, 133.] — b) das Ergötzen, Erfreuen: loka [Bhāgavatapurāṇa 10, 2, 13.] das Ergötzen durch Befriedigung der Sinneslust; mit acc. des Mannes [ŚUK.] in [Lassen’s Anthologie (III) 36, 4.] — c) Hinterbacke, Schamgegend (jaghana) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — d) die Wurzel von Trichosanthes dioeca Roxb. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — e) Nomen proprium eines Waldes [Harivaṃśa 8955.] — Vgl. uṣā, para, rajanī, rati, rasika, rākā.

--- OR ---

Rāmaṇa (रामण):—(vom caus. von ram)

1) m. Name zweier Pflanzen: Diospyros embryopteris Pers. und = girinimba [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

2) f. ā Nomen proprium einer Apsaras [Rāmāyaṇa 2, 91, 45.] vāmanā ed. Bomb.

--- OR ---

Ramaṇa (रमण):—n. Vergnügen überh.: bālaḥ prāyo ramaṇāsaktaḥ [Spr. (II) 4432.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ramaṇa (रमण):——

1) Adj. (f. ī) ergötzend , erfreuend.

2) m. — a) Geliebter , Gatte. — b) *der Liebesgott. — c) *Esel. — d) *Testikel. — e) *ein der Melia Bukayun verwandter Baum [Rājan 9,13.] = tinduka [11,78.] — f) *Beiname Aruṇa's. Wagenlenkers der Sonne. — g) Nomen proprium — α) einer mythischen Person , eines Sohnes der Manoharā. — β) Pl. eines Volkes. — γ) eines Mannes. —

3) f. ā — a) *ein junges reizendes Weib. — b) ein best. Metrum. — c) Name der Dākṣāyaṇī in Rāmatīrtha. —

4) f. ī — a) ein junges reizendes Weib , Geliebte , Gattin. — b) *Aloe indica. — c) ein best. Metrum. — d) Nomen proprium eines weiblichen Schlangendämons. —

5) n. — a) Vergnügen. — b) sinnliches Vergnügen , Beischlaf , Begattung. — c) das Ergötzen , Erfreuen. — d) das Ergötzen durch Befriedigung der Sinneslust , mit Acc. des Mannes. — e) *Hinterbacke ; Schamgegend. — f) *die Wurzel von Trichosanthes dioeca. — g) Nomen proprium eines Waldes.

--- OR ---

Rāmaṇa (रामण):——

1) *m. — a) Diospyros embryopteris. ramaṇa [Rājan 11,78.] — b) ein der Melia Bukayun verwandter Baum [Rājan 8,13.] —

2) f. ā Nomen proprium einer Apsaras. v.l. vāmanā.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ramana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: