Puta, Puṭa, Putā, Pūṭā: 31 definitions

Introduction:

Puta means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Puta has 29 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Puṭa (पुट):—m. f. (ī; oxyt. gaṇa gaurādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 41)] und n. [Amarakoṣa 3, 6, 7, 42.]

1) Falte, Tasche, trichterförmiger, ausgebauchter, hohler Raum [Sūryasiddhānta 12, 33.] (mayūrasaṃghāḥ) patanto vaḍavīpuṭeṣu [Harivaṃśa 8788.] karapuṭaḥ [Mahābhārata 14, 1928.] karapuṭī [Śihlana’s Śāntiśataka 4, 10. 19.] kṛtāñjalipuṭāḥ sarvāḥ [Mahābhārata 12, 12603.] [Rāmāyaṇa 1, 9, 62. 39, 9. 43, 18.] [Pañcatantra 44, 24. 186, 12.] śirasi nidadhāno ñjalipuṭam [Spr. 594.] śliṣṭāñjalipuṭā [Rāmāyaṇa 3, 4, 1.] baddhrā karapuṭāñjalim [5, 64, 5.] śravaṇapuṭeṣu [Bhāgavatapurāṇa 2, 2, 37.] śrotra [Rājataraṅgiṇī 4, 427.] śrotraśuktipuṭaiḥ [1, 24.] oṣṭha [Mahābhārata 1, 655.] saṃdaṣṭauṣṭha [3, 427. 4, 778.] [Harivaṃśa 3597.] [Śākuntala 182.] cārupuṭoṣṭha [Mahābhārata 2, 1132.] adhara [Spr. 622.] [Gītagovinda 12, 11.] [Caurapañcāśikā 68] in [Journal asiatique 4 sér. XI, 480.] cañcu [Spr. 660. 1109. 1428.] [Caurapañcāśikā 8.] locanapuṭeṣu [KUVALAY. 166,a.] pakṣmaprāntavraja [Spr. 1720.] bhrukuṭīpuṭasūcita (mukha) [Rāmāyaṇa 2, 96, 42 (105, 41 Gorresio).] bhrukuṭipuṭākuṭila (also f. auch puṭā) [Mahābhārata 7, 1926.] kisalaya, pallava die Falten einer Blattknospe: kisalayapuṭabheda [Mālavikāgnimitra 44.] bhittvā sadyaḥ kisalayapuṭāndevadārudrumāṇām [Meghadūta 106.] bhinnapallavapuṭo vanānilaḥ [Raghuvaṃśa 9, 68.] baddhapallavapuṭāñjalidruma (tapovana) [11, 23. 17, 12.] jīmūtapuṭasaṃcayāḥ über einander geschichtete Wolken [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 27, 14.] naikapuṭā (vārimucaḥ) 15. nāsā, nāsikā (s. u. d. Ww.) Nasenflügel: supuṭā (v. l. vipuṭā) nāsā [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 67, 62.] nāsā samapuṭā [68, 7.] sphuradadharanāsāpuṭatayā [UTTARARĀMAC. 13, 11.] — pipīlika (?): ṛte senāpraṇetāraṃ pṛtanā sumahatyapi . dīryate yuddhamāsādya pipīlikapuṭaṃ yathā .. [Mahābhārata 5, 5279.] pipīlikapuṭaṃ rājanyathā mṛdbhannaro ruṣā . tathā sā kauravī senā mṛditā tena .. [8, 914.] —

2) palāśa, parṇa, pattra und auch einfach puṭa eine aus einem Blatt gebildete Vertiefung, - Tüte: palāśa [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 16, 6, 26.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 28.] parṇa [Mahābhārata 9, 2827.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 56, 30.] pattra [4, 54, 14.] dugdhvā payaḥ pattrapuṭe [Raghuvaṃśa 2, 65.] pratigṛhya puṭenaiva pāṇinā śakalena vā [Manu’s Gesetzbuch 6, 28.] ūṣa [The Śatapathabrāhmaṇa 5, 2, 1, 16.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 14, 5, 12.] āsa [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 3, 7, 6.] śūrpa Tüte in Form einer Wanne [ĀŚV. GṚHY. 1, 7.] —

3) m. = saṃpuṭa Schmuckkästchen [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1015,] [Scholiast] —

4) Pferdehuf, m. [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 46.] m. n. [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

5) n. Muskatnuss [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

6) m. Nomen proprium eines Mannes gaṇa aśvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 110]; vgl. pauṭāyana . — Nach den Scholl. zu [Amarakoṣa] m. f. n. = ācchādana und mithaḥsaṃśleṣa [Śabdakalpadruma] f. = kaupīna [GAṬĀDH. im Śabdakalpadruma] m. f. n. ein um die Blössen geschlagenes Tuch [Wilson’s Wörterbuch] nach ders. Aut. — Vgl. kakṣapuṭa, karṇa, kārya, gaja, gopuṭā, caccapuṭa, caccat, cāca, cāru, tri (wohl dreifach zusammengelegt), dvi, nayana, nāsā, nāsikā, pakṣa, pacat, pākapuṭī, puṣpa, saṃ .

--- OR ---

Puta (पुत):—

1) m. du. die Hinterbacken [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 609.] [Halāyudha 2, 358.] —

2) puta und śrīputa [?(Asiatick Researches X, 470] śtriputa, nach [WEBER] puṭa, śrīpuṭa; [Weber’s Indische Studien 8. 379. 382]) ein best. Metrum, 4 Mal ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¯ ¯ , ¯ ˘ ¯ ¯ [Colebrooke II, 160 (VII, 6).]

--- OR ---

Pūta (पूत):—

1) partic. adj. s. u. 1. . —

2) m. a) Muschel. — b) weisses Kuśa-Gras. — c) Flacourtia sapida Roxb. [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — d) du. die Hinterbacken [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 609, v. l.] fehlerhaft für puta . —

3) f. ā Beiname der Durgā [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Puṭa (पुट):—, puṭita (?) [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 316.]

--- OR ---

Puṭa (पुट):—

1) carma [Kathāsaritsāgara 60, 60.] karṇa [123, 164.] karapuṭī [Spr. 3573.] puṭāñjali (mit gehöhlter Hand) gegenüber von uttāno ñjaliḥ mit ausgestreckter Hand [Scholiast] zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 3, 1, 15. Z. 11] die ed. Bomb. liest [Mahābhārata 7, 1926] bhrukuṭipuṭākulita . [Z. 16] nāsāpuṭa wird bisweilen ungenau in der Bed. von Nasenloch gebraucht, so z. B. [SARVADARŚANAS. 176, 17.] Comm. zu [ŚVETĀŚV. Upakośā 2, 8] und zum [Vedāntasāra 122, 5. Z. 18. fgg.] [Nīlakaṇṭha] zu [Mahābhārata 8, 914] : pipīlikapuṭaṃ pipīlikāvāsapaṭalam, also Ameisenhaufen.

2) pattrapuṭa [Kathāsaritsāgara 59, 54.] puṭaprakārāḥ [Oxforder Handschriften 311,b,18.] —

7) ein best. Metrum, = śrīpuṭa [Weber’s Indische Studien 8, 382.] — Vgl. noch trirekhāpuṭa .

--- OR ---

Puṭa (पुट):—[Z. 3] streiche kara [Mahābhārata 14, 1928] und vgl. oben karapuṭa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Puṭa (पुट):——

1) m. f. ( ī) n. — a) Falte , Tasche , ausgebauchter — , hohler Raum , Ritze , Spalte. Am Ende eines Adj. Cmop. f. ā — b) *ein um die Schamtheile geschlagenes Tuch.

2) *m. n. Pferdehuf.

3) m. — a) eine aus einem Blatt gebildete Düte , = saṃpuṭa — b) Umhüllung eines Gegenstandes (z.B. beim Glühen eines Tiegels) , das Kochen in einer Hülle (vgl. puṭapāka) [Bhāvaprakāśa 2,8485.91.] — c) ein Backwerk mit einer Fülle [Bhāvaprakāśa 2,25.] — d) ein best. Metrum , = śrīpuṭa. — e) *Nomen proprium eines Mannes. —

4) *n. Muskatnuss [Rājan 12,80.]

--- OR ---

Puta (पुत):—m.

1) *Du. die Hinterbacken.

2) ein best. Metrum ; richtig puṭa.

--- OR ---

Pūta (पूत):——

1) Adj s.u. 1.

2) *m. — a) Seemuschel [Rājan 13,122.] — b) weisses Kuśa-Gras [Rājan 8,92.] — c) Flacourtia sapida [Rājan 9,162.] — d) Du. die Hinterbacken ; vgl. puta. —

3) *f. ā — a) eine Art Dūrvā-Gras [Rājan 8,108.] — b) Beiname der Durgā.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of puta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: