Praudha, Prauḍha: 18 definitions

Introduction:

Praudha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Praudha has 17 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Prauḍha (प्रौढ):—(von vah mit pra) adj. f. ā [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 89, Vārttika von Kātyāyana. 3.] [Vopadeva’s Grammatik 2, 11.]

1) erwachsen, ausgewachsen, vollständig entwickelt [Amarakoṣa 3, 2, 26.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1495.] [Harivaṃśa 6068.] [Rājataraṅgiṇī 5, 457.] kumārī kathitā kanyā kiṃcitprauḍhā suvāsinī [Halāyudha 2, 328.] vatsā adj. [114.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1267.] —

2) üppig (von Pflanzen) [Spr. 1928.] [kāvyādarśa 2, 236.] prauḍhapuṣpaiḥ kadambaiḥ [Meghadūta 26.] anatiprauḍhavaṃśa [77.] atiprauḍhayauvanā in voller Jugend stehend [Hitopadeśa 39, 19.] alt [ŚABDĀRTHAK.] bei [Wilson’s Wörterbuch] prauḍhā ein Frauenzimmer zwischen 30 und 55 Jahren ebend. —

3) gross, stark, dicht, heftig: dordaṇḍa [Prabodhacandrodaja 81, 14.] jalada [Spr. 294.] Inschr. in [Journ. of the Am. Or. S. 7, 9, Śloka 30. 32.] parvataprauḍhagāḍhaiḥ suprākāraiḥ ebend. [7, 6, Śloka 15.] dhvānta [Śiśupālavadha 4, 62.] yaśas [Oxforder Handschriften 258,b,30.] nāda [Pañcatantra ed. Orn. 57, 18.] pratāpa [Caurapañcāśikā 21.] manmatha [Mallinātha] zu [Raghuvaṃśa 19, 9.] preman [Prabodhacandrodaja 41, 4.] praṇaya [Kathāsaritsāgara 13, 196.] prīti [Rājataraṅgiṇī 3, 278.] sāmarthya [5, 476.] surata [Spr. 3752.] cintākaraṇa [Oxforder Handschriften 32,a,11.] īṣatprauḍhārthasaṃdarbhā sāttvatī vṛttiriṣyate [PRATĀPAR. 10,a,7.] brāhmaṇa das grosse Brāhmaṇa [Sāyaṇa] bei [MÜLLER,] [Ṛgveda I, XXVII.] Bez. eines der 7 Ullāsa (mysteriorum gradus [AUFRECHT]) [Oxforder Handschriften 91,b,41.] Bez. eines der 7 Rūpaka (s. u. dṛḍha 2. a). Am Ende eines comp. erfüllt von, voll von: mṛduprauḍhā (śrī) [Spr. 4288.] prauḍham adv. in prauḍhākṛṣṭa v.l. für kroḍākṛṣṭa und pādākṛṣṭa [Śākuntala 32.] —

4) mit Selbstvertrauen ausgerüstet, keck, anmaassend, frech; = pragalbha [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 343.] [Halāyudha 2, 231.] [Dhūrtasamāgama 85. 10.] puru [Bhāgavatapurāṇa 3, 2, 9.] priyā [Raghuvaṃśa 9, 58.] prauḍhāṅganā [Spr. 311.] f. subst.: smaramandīkṛtavrīḍā prauḍhā saṃpūrṇayauvanā [PRATĀPAR.6,b,1.] aprauḍha schüchtern [Spr. 3833.] aprauḍhā = mugdhā [Scholiast] zu [Śākuntala 24.] prauḍhavāda ein arroganter Ausspruch (vgl. prauḍhivāda u. prauḍhi) [Scholiast] zu [Kapila 1, 93.] prauḍhoktirutkarṣāhetau taddhetutvaprakalpanam [KUVALAY. 127,6.] [PRATĀPAR. 84.b,6.] — prauḍha [Bhartṛhari] fehlerhaft für prauḍhi .

--- OR ---

Prauḍha (प्रौढ):—

4) a schüchtern [Spr. 3833.] prauḍhokti ein kühner Ausspruch [Sāhityadarpana 258.] zu [Bhartṛhari Suppl. 18] vgl. [Spr. 5327.]

--- OR ---

Prauḍha (प्रौढ):—

1) bālā, taruṇī, prauḍhā, vṛddhā strī [Spr. (II) 3000.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Prauḍha (प्रौढ):——

1) Adj. (f. ā) — a) erwachsen , ausgewachsen , vollständig entwickelt. — b) in den mittleren Jahren stehend (Frauenzimmer). — c) üppig , gross , stark , dicht , heftig (brāhmaṇa n. = tāṇḍyabrāhmaṇa. prauḍha Adv. — d) am Ende eines Comp. erfüllt — , voll von. — e) mit Selbstvertrauen ausgerüstet , keck , anmassend , frech ; insbes. von einem Mädchen gebraucht. — f) fehlerhaft für prauḍhi. —

2) m. — a) ein Art Rūpaka. — b) Bez. eines der 7 Ullāsa bei den Śākta.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of praudha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: