Pratyahara, Pratyāhāra: 29 definitions

Introduction:

Pratyahara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pratyahara has 27 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Pratyahar.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Pratyahara in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pratyāhāra (प्रत्याहार):—(wie eben) m.

1) das Zurückziehen (der Truppen aus der Schlacht). Rückzug [Mahābhārata 8, 348.] pratyāhāraścendriyāṇāṃ viṣayānmanasā hṛdi das Zurückziehen der Sinne von den Sinnesgegenständen [Bhāgavatapurāṇa 3, 28, 5.] [Yogasūtra 2, 54.] —

2) das Zurückziehen der Sinne von den Sinnesgegenständen [Vedānta lecture No. 132] (s. u. pratyāharaṇa [?2). 127. Amarakoṣa.3,3,16. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 83. 1524. Manu’s Gesetzbuch.6,72 (= Bhāgavatapurāṇa.3,28,11. Mārkāṇḍeyapurāṇa 39,10). Mahābhārata 12,7841. Yogasūtra.2,29. Śihlana’s Śāntiśataka.4,16. Viṣṇupurāṇa 653. Mārkāṇḍeyapurāṇa 39,33. 42. Vāyupurāṇa in Oxforder Handschriften 50,b, Nalopākhyāna 3. Prabodhacandrodaja.8,14. Weber’s Verzeichniss No. 648. Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda in Weber’s Indische Studien.1,22,22.] —

3) Zurückziehung der Welt so v. a. Auflösung derselben [Mahābhārata 12, 8555.] —

4) in der Gramm. Zusammenfassung einer ganzen Reihe von Buchstaben oder Suffixen in eine einzige geschlossene Silbe, indem man das erste Glied der Reihe (mit Abwerfung eines etwaigen stummen Consonanten) mit dem stummen Schlussconsonanten des letzten Gliedes verbindet; s. [BÖHTLINGK] in seiner Ausgabe d. [Pāṇini’s acht Bücher II, 33. fgg.] [Pāṇini’s acht Bücher 3, 4, 78, Scholiast]

--- OR ---

Pratyāhāra (प्रत्याहार):—

2) [Weber’s Indische Studien 9, 25. fg.] —

5) Bez. eines best. Bestandtheils des pūrvaraṅga [Sāhityadarpana 281.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pratyāhāra (प्रत्याहार):—m.

1) Zurückziehung (der Truppen aus der Schlacht) , Rückzug.

2) das Zurückziehen (der Sinne) von (Abl.). —

3) Zurückziehung der Sinne von den Sinnesobjecten.

4) Zurückziehung (des Geschaffenen) , so v.a. Auflösung , Vernichtung.

5) in der Gramm. von Lauten oder Suffixen in eine einzige geschlossene Silbe , indem man das erste Glied der Reihe (mit Abwerfung eines etwaigen stummen Consonanten) mit dem stummen Consonanten des letzten Gliedes verbindet [238,32.] —

6) in der Dramatik Bez. eines best. Bestandtheils des Pūrvaraṅga.

7) Anrede. raṃ kar Jmd (Gen.) anreden [Kāraṇḍavyūha 54,9,11.55,8.15,20.56,8.11.14.Richtig] wohl pravyāhāra. —

8) Laut , Klang [Kāraṇḍavyūha 90,14.] Richtig wohl pravyāhāra.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pratyahara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: