Pratishraya, Pratiśraya: 12 definitions

Introduction:

Pratishraya means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pratishraya has 10 English definitions available.

The Sanskrit term Pratiśraya can be transliterated into English as Pratisraya or Pratishraya, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Pratishraya in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pratiśraya (प्रतिश्रय):—(von śri mit prati) m.

1) Zuflucht, Hülfe, Beistand: kathaṃ samudraḥ pūrṇaśca bhagīrathapratiśrayāt [Mahābhārata 3, 8828.] —

2) Zufluchtsstätte, Obdach, Wohnung: pratiśrayārthin [Mahābhārata 1, 6318.] dadau pratiśrayaṃ tasmai [6319.] yeṣāṃ cānnāni bhuñjīta yatra ca syātpratiśrayaḥ [3, 11472.] sa tvaṃ pratiśraye smākaṃ pūjyamānaḥ sukhoṣitaḥ ebend. caṇḍālaśvapacānāṃ tu bahirgrāmātpratiśrayaḥ [Manu’s Gesetzbuch 10, 51. -] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 210.] [Nalopākhyāna 24, 6.] [Mahābhārata 3, 13389. 14840. 16771. 12, 6296. 13, 3337. 4861. 6063] (wo wohl pratiśrayaṃ zu lesen ist). [6685. 14, 1269.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 116, 13. 3, 65, 18.] [Spr. 1514.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 50, 86.] Am Ende eines adj. comp. (f. ā): bahirgrāma ausserhalb des Dorfes wohnend [Manu’s Gesetzbuch 10, 36.] [Mahābhārata 3, 1889. 6, 208.] śūnyāgāra [12, 255.] su [Rāmāyaṇa 2, 92, 6.] yatrasāyaṃpratiśrayā [Nalopākhyāna 13, 30.] Wohnung so v. a. Behälter: (icchāmi) śrotuṃ vistaraśaḥ sarvaṃ tvaṃ hi tasya pratiśrayaḥ so v. a. du weisst dieses [Mahābhārata 3, 10932.] Nach den Lexicographen: = okas [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 224.] = āśaya [Medinīkoṣa y. 121.] = sattraśālā [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1000.] [Halāyudha 2, 142.] = sabhā [Amarakoṣa 3, 4, 24, 155.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Pratiśraya (प्रतिश्रय):—

2) a adj. [Kathāsaritsāgara 52, 295. Z. 3] yatra ca syātpratiśrayaḥ auch [Spr. 5312.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pratiśraya (प्रतिश्रय):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) Zuflucht , Hülfe , Beistand.

2) Zufluchtsstätte , Obdach , Wohnung.

3) Wohnung , so v.a. Behälter. tvaṃ hi tasya pratiśrayaḥ. so v.a. du weisst ja dieses.

4) ein Jaina-Kloster [Hemacandra's Pariśiṣṭaparvan 5,79.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pratishraya or pratisraya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: