Prasuti, Prasūti: 18 definitions

Introduction

Introduction:

Prasuti means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Prasuti has 17 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Prasūti (प्रसूति):—1. (von mit pra) f. Anregung, Betreiben, Geheiss; Erlaubniss [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 7, 3, 5. 4, 2.] [Taittirīyasaṃhitā 1, 5, 8, 4. 2, 6, 4, 1.] [Kāṭhaka-Recension 30, 10.] yannaiti tapasā kaścinna vedādhyayanena ca . na vratairnopavāsaiśca na prasūtyā (prastutyā?) na manyunā .. [Mahābhārata 1, 2211.]

--- OR ---

Prasūti (प्रसूति):—2. (von mit pra) f.

1) das Erzeugen, Gebären, Werfen, Kalben, Eiertegen; Geburt, Entstehung [Amarakoṣa 3, 3, 10.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 278.] [Medinīkoṣa t. 129.] [Sūryasiddhānta 12, 15.] prasūtyante prasūtyante kanyaiva tvaṃ bhatiṣyasi [Mahābhārata 5, 3948.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 1, 3, 35.] [Raghuvaṃśa 14, 66.] pracura adj. [Halāyudha 2, 117.] [Hitopadeśa ed. JOHNS. 1523.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 51, 70.] kṛṣṇadvaipāyanāt [Mahābhārata 1, 376. 3, 5044.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 21, 10. 103, 5.] prasūtiṃ cakame tasmin [Raghuvaṃśa 10, 54.] (rājñaḥ) arājanyaprasūtitaḥ [Manu’s Gesetzbuch 4, 84.] apakṛṣṭa adj. [9, 24.] uneig. [12, 98.] vom Hervorkommen der Früchte, Blüthen, Blätter u. s. w.: āśeyamākāśataroḥ prasūnātprathīyasī svāduphalaprasūtau [Prabodhacandrodaja 27, 6.] ādye vaḥ kusumaprasūtisamaye [Śākuntala 84.] Auch concret: phala so v. a. zum Vorschein gekommene Früchte [Raghuvaṃśa 5, 15.] aśokadala [Kumārasaṃbhava 1, 42.] pallava [Mālavikāgnimitra 46.] Production, Product (des Feldes und der Thiere) [Mahābhārata 13, 3519] [?= 3594.] agrabhojyā[ḥ] prasūtīnām (vgl. prasṛtāgrabhuj [5, 2287. 13, 2142. 3221.] prasṛtāgrapradāyin [4740) 2150.] —

2) Erzeuger, Erzeugerin: tvaṃ sarvasya bhuvanasya prasūtiḥ [Mahābhārata 1, 8417] [?= 5, 487.] (viṣṇuḥ) jagatprasūtiḥ [Harivaṃśa 14722.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 1, 1.] na kevalānāṃ payasāṃ prasūtimavehi māṃ kāmadughāṃ prasannām [Raghuvaṃśa 2, 63.] —

3) Kind, Nachkommenschaft, progenies [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 542.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 342.] [Manu’s Gesetzbuch 9, 7. 34. 35.] [Brāhmaṇavilāpa 1, 31. 2, 31.] [Raghuvaṃśa 1, 25. 77. 2, 4. 5, 7.] [Kumārasaṃbhava 2, 7.] [Śākuntala 95, 4. 152.] [Pañcatantra 46, 18] [?(ed. orn. 54, 25). 74, 25. Scholiast zu Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 24, 6, 8.] tāsāṃ prasūtiprasavam [Bhāgavatapurāṇa 4, 1, 12.] yāsāṃ prasūtiprasavairlokā āpūritāstrayaḥ [6, 6, 3.] teṣāṃ (kulācalānāṃ) prasūtiranye ye bahavaḥ kṣudraparvatāḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 59, 5.] —

4) Nomen proprium einer Tochter Maru's, die Dakṣa zur Ehe erhielt, [Viṣṇupurāṇa 53. fg.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 12, 55. 4, 1, 1, 1. 11. 47.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 50, 16. 19.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Prasuti (प्रसुति):—f. fortgesetzte Kelterung des Soma ; ein Soma-Opfer [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,450,20,451,1.STATT] dessen prasūti ( = putrajanman [Nīlakaṇṭha]) [Mahābhārata 13,71,35] ; vgl. [73,40.]

--- OR ---

Prasūti (प्रसूति):—1. f. Anregung , Betreiben , Geheiss , Erlaubniss.

--- OR ---

Prasūti (प्रसूति):—2. f.

1) das Erzeugen , Gebären , Werfen , Kalben , Eierlegen ; Geburt.

2) Entstehung , das Hervorkommen , das Zumvorscheinkommen (von Früchten , Blüthen , Blättern u.s.w). —

3) Erzeuger , Erzeugerin.

4) Kind , Nachkommenschaft , progenies.

5) Geborenes , Gewachsenes , Entstandenes. phala so v.a. zum Vorschein gekommenen Früchte.

6) Nomen proprium eines Tochter des Manu Svāyaṃbhuva.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of prasuti in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: