Prakopa: 16 definitions


Prakopa means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Prakopa has 14 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Prakop.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Prakopa (प्रकोप):—(von kup mit pra) m.

1) Aufwallung, Aufregung, das Wüthen: doṣāṇām [Suśruta 1, 5, 5. 20, 2. 20.] vāyuḥ prakopamāpadyate [80, 1. 81, 3. 82, 20.] kaphavāta [256, 21. 2, 283, 15.] stanya [359, 1.] śvāsakāsa das Wüthen, Herrschen [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 9, 44.] von Kriegen [11, 38. 20, 10. 30, 2.] von Ungeziefer [19, 9.] śastra das Wüthen der Waffen [42 (43), 21.] kṣubhyatprakopāveśasāgaraḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 511.] politische Unruhen [Hitopadeśa 127, 20.] —

2) Aufwallung, Zorn: sarvaloka [Manu’s Gesetzbuch 7, 24.] [Nalopākhyāna 9, 18.] [Mahābhārata 1, 5350. 5, 837. 12, 12851.] [Harivaṃśa 74.] [KĀM. NĪTIS. 12, 18.] [Spr. 489.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 67, 111.] [Rājataraṅgiṇī 1, 272. 6, 255.] [Kathāsaritsāgara 49, 89.] [Hitopadeśa 83, 9.] [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie 31, 2.] manmathaśca tava prakopaṃ kariṣyati wird dir zürnen [Pañcatantra 216, 17.] — Vgl. oṣṭha, pakṣma .

--- OR ---

Prakopa (प्रकोप):—

2) sarvaloka [Manu’s Gesetzbuch 7, 24] stände besser unter [1]), da das Wort hier wohl Aufruhr bedeutet.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Prakopa (प्रकोप):—m.

1) Aufwallung , Aufregung , das Wüthen , Herrschen (von Krankheiten , Ungeziefer , Waffen). Aufruhr , politische Unruhen.

2) Aufwallung , Zorn. paṃ kar Jmd (Gen.) zürnen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of prakopa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: