Pradatavya, Pradātavya, Pradātavyā, Pra-datavya: 7 definitions
Introduction:
Pradatavya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Pradatavya has 5 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchPradātavya (प्रदातव्य):—(wie eben) adj.
1) zu geben, hinzugeben [Mahābhārata.1,4265.5,623.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio.1,12,29.5,66,23.] [Spr. 2911.] [Bhaviṣyapurāna] in [Oxforder Handschriften 32,a,1 v. u.] nahyavijñātāya pradātavyaḥ pratiśrayaḥ [Spr. 1514.] pratipāṇaḥ Genugthung im Spiel [Nalopākhyāna 26, 7.] abzugeben, wiederzugeben [Manu’s Gesetzbuch 8, 195.] kanyā zur Ehe zu geben [9, 97.] [Mahābhārata 13, 2406.] —
2) hineinzuthun, hineinzulegen: yogaḥ (d. i. dravyayogaḥ) kūpe pradātavyaḥ [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53, 123.]
--- OR ---
Pradātavya (प्रदातव्य):—
1) veśyākitavāpsarasāṃ tathā . vaidagdhyārthaṃ pradātavyaṃ saṃskṛtaṃ cāntarāntarā .. diesen soll man das Sanskrit ertheilen so v. a. diese soll man Sanskrit reden lassen [Sāhityadarpana 173, 20. fg.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungPradātavya (प्रदातव्य):—Adj. —
1) zu geben , hinzugeben. —
2) zur Ehe zu geben. —
3) abzugeben , wiederzugeben. —
4) zu gewähren , zu bewilligen. —
5) zu ertheilen , zukommenzulassen. teṣāṃ saṃskṛtam so v.a. diese soll man Sanskrit reden lassen. —
6) hineinzuthun — , hineinzulegen in (Loc.).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Pra, Datavya.
Ends with: Sampradatavya.
Full-text: Pradatrika, Parishraya, Sampradatavya, Pradatri, Kinasha, Hartavya, Pratipana, Abhisapa.
Relevant text
Search found 9 books and stories containing Pradatavya, Pradātavya, Pradātavyā, Pra-datavya, Pra-dātavya, Pra-dātavyā; (plurals include: Pradatavyas, Pradātavyas, Pradātavyās, datavyas, dātavyas, dātavyās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 1.2.225 < [Part 2 - Devotional Service in Practice (sādhana-bhakti)]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 9.97 < [Section IX - The Marriage of Girls]
Vishnudharmottara Purana (Art and Architecture) (by Bhagyashree Sarma)
1.2. Characteristic Features of Sanskrit Drama < [Chapter 3 - Drama and Dance]
Charaka Samhita and Sushruta Samhita (by Nayana Sharma)
The Practice Manual of Noble Tārā Kurukullā (by Dharmachakra Translation Committee)
Chapter 2 < [Appendix - Sanskrit Text]
Atharvaveda and Charaka Samhita (by Laxmi Maji)
2b. Tuberculosis (Yakṣmā or Rājayakṣmā) in the Caraka-Saṃhita < [Chapter 5 - Diseases and Remedies in Atharvaveda and Caraka-Saṃhitā]
3b. Udararoga (Udara disease) in the Caraka-saṃhitā < [Chapter 5 - Diseases and Remedies in Atharvaveda and Caraka-Saṃhitā]