Alternative spellings of this word include Prachh.

Ambiguity: Although Prach has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Prac. It further has the optional forms Prāch.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Prach (प्रछ्):—

--- OR ---

Prāch (प्राछ्):—(von prach) adj. (nom. prāṭ) fragend [Uṇādisūtra 2, 57.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 71.] — Vgl. śabda und prāḍvivāka .

--- OR ---

Prach (प्रछ्):—die Zukunft befragen, nach etwas Zukünftigem fragen, vom Wahrsager [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 51, 37. 88, 41.] mit loc. der Person: te deveṣvapṛcchanta diese befragten die Götter [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 13, 3, 24.] — ā

3) anrufen: adhipatimāpṛcchya den Herrn (Gott) [Suśruta 2, 91, 15.] — sam

2) med. mit doppeltem acc. [Bhāgavatapurāṇa 10, 38, 23.] act. die Zukunft befragen [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 26, 1.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Prach (प्रछ्):—, pṛcchati , te (meist metrisch) —

1) Jmd (Acc.) fragen , Jmd fragen nach (mit doppeltem Acc.) , erfragen , forschen nach , die Zukunft befragen , nach etwas Zukünftigen fragen (vom Wahrsager). nāmato mātaram so v.a. nach dem Namen der Mutter fragen mit na Nichts fragen nach (Acc.) Das nähere Object steht ausnahmsweise im Loc. (beim Med.). pṛcchyate bedeutet nur er wird gefragt , — nach (Acc.) pṛṣṭa nur ausnahmsweise das wonach gefragt worden ist. Das entferntere Object (auch beim passiv) steht ausnahmsweise im Dat. oder Loc. , oder in Verbindung mit prati , arthe , hetos ([72,3]) oder adhikṛtya. —

2) suchen , aufsuchen. —

3) Jmd bittend angehen — Caus. pracchayanti nur scheinbar [Mahābhārata 5,1226.DA] hier prayacchanti zu lesen ist. — *Desid. pipṛcchiṣati. — Intens. parīpṛcchyate — Mit ati darüber hinaus — , weiter fragen. — Mit anu fragen , befragen , fragen , nach oder um (mit doppeltem Acc.). anupṛṣṭa nach dem man sich erkundigt hat. — Mit abhyanu fragen , befragen. — Mit samanu fragen , — nach (Acc.). — Mit abhi dass. abhipṛṣṭa wonach man gefragt hat. — Mit ā Med. (metrisch auch Act). —

1) sich bei Jud (Acc.) verabschieden , Lebewohl sagen. Auch *sich selbst Lebewohl sagen. —

2) anrufen (einen Gott). —

3) fragen , — nach — Mit upā Act. (metrisch) sich bei Jmd verabschieden. — Mit samā (pṛcchya) dass. — Mit upa Jmd befragen — Mit pari fragen , befragen , sich erkundigen , nach , Jmd fragen nach oder um (mit doppeltem Acc.). Das entferntere Object steht ausnahmsweise im Loc. , Gen. oder im Acc. mit prati. — Mit saṃpari befragen. — Mit prati befragen , Jmd fragen um (mit doppeltem Acc.). — Mit vi fragen , befragen ; erforschen. — Mit sam —

1) Med. sich befragen , sich unterreden , sich begrüssen. —

2) fragen , befragen , Jmd fragen um (mit doppeltem Acc.) ; die Zukunft befragen. saṃpṛṣṭa gefragt. — Mit upasam befragen.

--- OR ---

Prāch (प्राछ्):—m. (Nom. prāṭ) Befrager [211,20.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+143): Pracchadana, Pracchadisu, Pracchadita, Pracha, Prachaari, Prachaarini, Prachakita, Prachakra, Prachaksh, Prachakshas, Prachal, Prachala, Prachalaka, Prachalakin, Prachalan, Prachalana, Prachalaprachala, Prachalat, Prachalayate, Prachalayati.

Ends with: Abhiprach, Abhyanuprach, Anuprach, Aprach, Atiprach, Dakshinaprach, Pariprach, Pratiprach, Samanuprach, Samaprach, Samprach, Saprach, Shabdaprach, Upaprach, Upasamprach, Viprach.

Full-text (+38): Pariprashna, Pradvivaka, Vipriccham, Samprashna, Namatas, Samprashtavya, Apriccha, Upaprach, Pras, Paripriccha, Prishta, Pratiprach, Anuprach, Viprashna, Viprach, Pricchaka, Apracchana, Pracchana, Aprach, Pariprach.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Prach, Prāch; (plurals include: Praches, Prāches). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)

Verse 8.79 < [Section XII - Exhortation and Examination of Witnesses]

show preview

The Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)

Chapter XXXI - Ghatikāra and Jyotipāla < [Volume I]

show preview