Petaka, Peṭaka: 13 definitions

Introduction:

Petaka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Petaka has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Peṭaka (पेटक):—(von peṭa)

1) Korb, Kästchen; m. [Amarakoṣa 2, 10, 30.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1015,] [Scholiast] n. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 73.] [Medinīkoṣa k. 126.] unbestimmt ob m. oder n. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 353.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 11, 70.] koṣa Schatzkästchen [Vikramorvaśī 78, 7.] peṭikā f. [BṚHADD.] bei [Sāyaṇa] zu [Ṛgveda 5, 78.] bhūṣaṇapeṭikā [Scholiast] zu [KUVALAY. 105,b.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 197,4.] —

2) n. Menge [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1411.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 4. 2.] nartaka [BHARAṬAK. 9] [?(bei AUFRECHT im Ind. zu Halāyudha). Rājataraṅgiṇī 6, 182.] dhūrta [Kathāsaritsāgara 34, 209.] sacivaiḥ peṭakaṃ kṛtvā bhujyate sma vaśīkṛtaḥ (nṛpaḥ) wohl so v. a. sich zusammenthun 206. —

3) f. peṭikā eine best. Pflanze, = kuverākṣī, kuliṅgākṣī, kṛṣṇavṛntikā [Ratnamālā im Śabdakalpadruma] — Nach [Trikāṇḍaśeṣa 3. 3, 29] (denn es ist doch wohl peṭako striyām zu lesen) ist peṭaka m. n. = dvaṃdva . Vgl. kośa, taraṇi, tāmbūlapeṭikā .

--- OR ---

Peṭāka (पेटाक):—m. = peṭaka Korb [Bharata im Dvirūpakoṣa] nach [Śabdakalpadruma]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Peṭaka (पेटक):——

1) m. f. peṭikā) und n. Körbchen , Kästchen , Korb [Bṛhaddevatā ] bei [Sāyaṇa. ] zu [Ṛgveda (roth). 5,78,5.] peṭaka zu belegen , aber das Geschlecht nicht zu bestimmen. —

2) *m. n. = dvaṃdva

3) n. Menge , Schar , Trupp , Bande [Rājan 8,195.] kapota [Harṣacarita 203,5.] kārpaṭika [73,5.] viṭa [98,23] bhaṭa [Vikramāṅkadevacarita 17,55.] peṭakaṃ kar so v.a. sich zusammenthun.

--- OR ---

Peṭāka (पेटाक):—m. Korb.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of petaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: