Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Payasvant (पयस्वन्त्):—(wie eben) adj. [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 9,] [Scholiast] saftig, saftreich, feucht; von Saft und Kraft voll; milchreich, trankreich: oṣadhayaḥ [Ṛgveda 10, 17, 14.] [Atharvavedasaṃhitā 3, 24, 1. 2. 8, 7, 17.] [Taittirīyasaṃhitā 1, 5, 10, 2. Soma 2, 7, 1.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 6, 7, 10.] āpaḥ [Atharvavedasaṃhitā 4, 8, 6.] goṣṭha [6, 59, 2.] gṛhāḥ [7, 60, 20.] śālā [3, 12, 2. 9, 3, 16.] sītā [Ṛgveda 4, 57, 7.] vi mimīṣva.payasvatīṃ ghṛ.ācīm [Atharvavedasaṃhitā 13, 1, 27.] [ĀŚV. GṚHY. 2, 10.] uṣāsānaktā [2, 3, 6]; daher unter den Synonymen für Nacht [das 1, 7.] dyāvāpṛthivī [Ṛgveda 6, 70, 2.] [Atharvavedasaṃhitā 6, 62, 1.] [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 9, 1, 7.] Milch haltend: adhvaryu [Atharvavedasaṃhitā 7, 73, 5.] samenreich, strotzend: ṛṣabha [9, 4, 1. 3.] — payasvadastu me.mukham . payasva.chiro astu me [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 7, 7, 4.] bhūtāni [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 24, 18, 3.] Flüsse fem. pl. [das 1, 13.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Payasvant (पयस्वन्त्):——

1) Adj. — a) saftig , saftreich , feucht , voller Saft und Kraft. — b) milchreich , trankreich. — c) Milch haltend. — d) samenreich , strotzend. —

2) *f. vatī — a) Nacht. — b) Pl. Flüsse.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Payasvin, Urjasvant.

Relevant text

No search results for Payasvant; (plurals include: Payasvants) in any book or story.