Paundra, Pauṇḍra, Paumdra: 16 definitions

Introduction:

Paundra means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Paundra has 14 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pauṇḍra (पौण्ड्र):—(von und = puṇḍra) [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 2, 13.]

1) m. eine Art Zuckerrohr [Ratnamālā im Śabdakalpadruma] —

2) m. pl. Nomen proprium eines Volkes [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Mahābhārata 1, 6684. 6, 365] [?(Viṣṇupurāṇa 192). 12, 2430. 13, 2158. Harivaṃśa 6631. 12831. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 80. 14, 7. 81, 7.] sg. der Fürst dieses Volkes, der für einen Sohn Vasudeva's angesehen wird, [Harivaṃśa 4964. 6582. 6607. 6646. 9146. 9201. 15032.] Vgl. kāśa . —

3) m. Name der Muschel Bhiṣma’s [Bhagavadgītā 1, 15.] [Mahābhārata 6, 2115.] —

4) m. Mal, Sectenzeichen [Scholiast] zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 20, 1, 34.]

--- OR ---

Pauṇḍra (पौण्ड्र):—

2) viṣaya [Kathāsaritsāgara 86, 27.] rāja [110, 35.] pauṇḍhra [Oxforder Handschriften 338,b,24. 339,a,45.b,38] (pauṇḍha v. l.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pauṇḍra (पौण्ड्र):——

1) m. — a) *eine Art Zuckerrohr. — b) Pl. Nomen proprium eines Volkes. — c) ein Fürst der Pauṇdra. Gilt für einen Sohn Vasudeva's. — d) Name der Muschel Bhīma's — e) Nomen proprium eines Fürsten [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa ,4,22.] puṇḍra v.l. —

2) n. Mal , Sectenzeichen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paundra in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: