Patrata, Pātraṭa, Pātratā: 8 definitions

Introduction:

Patrata means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Patrata has 7 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pātraṭa (पात्रट):—

1) adj. mager (kṛśa) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] st. kṛśa hat [Medinīkoṣa ṭ. 49] fälschlich deśa . —

2) m. = karpara Schale, Topf [Medinīkoṣa] = karpaṭa Lumpen [Śabdaratnāvalī]

--- OR ---

Pātratā (पात्रता):—(von pātra) f.

1) das Behältersein für Etwas (abstr. zu pātra 3.): kadā mukhaṃ varatanu kāraṇādṛte tavāgataṃ kṣaṇamapi kopapātratām [Mālavikāgnimitra 74.] dainyasya pātratāmeti [Spr. 1249.] varaṃ patyau pravāsasthe maraṇaṃ kulayoṣitaḥ . na tu rūpāramallokalocanāpātapātratā .. [Kathāsaritsāgara 4, 41.] tenaivāgātpurobhāgivitarkātaṅkapātratām [Rājataraṅgiṇī 6, 83.] —

2) das Würdigsein, Würdigkeit (abstr. zu pātra 4.): na vidyayā kevalayā tapasā vāpi pātratā . yatra vṛttamime cobhe taddhi pātraṃ prakīrtitam .. [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 200. 3, 333.] apātraḥ pātratāṃ yāti yatra pātro na vidyate [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 158.] vinayādyāti pātratām ad [Prooemium im Hitopadeśa 5. 6.] [Bhāgavatapurāṇa 7, 14, 35.]

--- OR ---

Pātratā (पात्रता):—

1) yenedṛśānāṃ duḥkhānāṃ na punaryāsi pātratām [Kathāsaritsāgara 72, 312.]

--- OR ---

Pātratā (पात्रता):—

1) śītoṣṇayoḥ so v. a. das Ertragen —, Erdulden von [Spr. (II) 1687.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pātraṭa (पात्रट):——

1) Adj. mager.

2) m. Lappen ( karpaṭa oder Schale ( karpara).

--- OR ---

Pātratā (पात्रता):—f.

1) das Behältersein für (Gen. oder im Comp. vorangehend) , śītoṣṇayoḥ so v.a. das Ertragen — , Erdulden von Kälte und Hitze. Vgl. pātra 1)d). —

2) das Würdigsein , Würdigkeit.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of patrata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: