Paryagni: 5 definitions
Introduction:
Paryagni means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Paryagni has 3 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchParyagni (पर्यग्नि):—(pari + agni) m. das umwandelnde Feuer, so heisst im Ritual der Feuerbrand, welcher um das Opferthier u. dgl. herumgetragen wird; die Cerimonie dieses Umtragens: paryagnaye kriyamāṇāyānubrūhi [Aitareyabrāhmaṇa 2, 5.] pura iva paryagneḥ vor der Handlung des [Pāṇini’s acht Bücher 11.] paryagniṃ karoti [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 8, 1, 6. 8. 12, 9, 3, 9.] paryagni (adv.) kar das Feuer um Jmd (acc.) herumtragen: āhavanīyādulmukamādāyāgnīdhraḥ pari vājapatiriti ( [Ṛgveda 4, 15, 3]) triḥ pradakṣiṇaṃ paryagni karoti paśum [Āpastamba] bei [Sāyaṇa] zu [Aitareyabrāhmaṇa 2, 5.] [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 1, 3, 4.] paryagni paśuṃ karoti rakṣasāmapahatyai [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 10, 3.] [Aitareyabrāhmaṇa 2, 11.] paryagnikriyamāṇe während des Herumtragens des Feuers 5. paryagni kṛtvā [ĀŚV. GṚHY. 1, 11.] paryagnikṛtya [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 2.] paryagnikṛta welchen der Feuerbrand umkreist hat: paśu [Taittirīyasaṃhitā 5, 1, 8, 3.] [Aitareyabrāhmaṇa 2, 11.] tasmā upākṛtāya niyuktāyāprītāya paryagnikṛtāya viśasitāraṃ na vividuḥ [?7, 16. The Śatapathabrāhmaṇa 3, 7, 2, 8. 6, 2, 1, 6. 13, 2, 4, 3 u.s.w. Kāṭhaka-Recension 30, 1 in Weber’s Indische Studien 3, 462.] dṛṣṭvā tu durnimittāni jarāsaṃdhamadarśayan . paryagnyakurvaṃśca nṛpaṃ dviradasthaṃ purohitāḥ .. [Mahābhārata 2, 818.]
--- OR ---
Paryagni (पर्यग्नि):—vgl. noch [Weber’s Indische Studien 9, 189.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungParyagni (पर्यग्नि):——
1) m. das umwandelnde Feuer ; so heisst im Ritual der Feuerbrand , welcher um das Opferthier u. dgl. herumgetragen wird und das Ceremonie dieses Herumtragens. —
2) Adv. mit kar das Feuer herumtragen um (Acc.). paryagnikṛta von Feuerbrand umkreist. Mit vorangesetztem abhi auf Etwas hin den Feuerbrand herumtragen. abhiparyagnikṛte deśa ulmukaṃ nidadhāti [Āpastamba’s Śrautasūtra 7,16,2.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Pary, Agni, Ani.
Starts with: Paryagnikarana, Paryagnikaraniya, Paryagnikartar, Paryagnikartri, Paryagnikri, Paryagnikrita, Paryagnikriyamana, Paryagnikriyamane.
Full-text: Paryagnikriyamane, Paryagnikaraniya, Paryagnikriyamana, Paryagnikrita, Paryagnikartri, Paryagnikri, Paryagnikarana, Pari.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Paryagni, Pary-agni; (plurals include: Paryagnis, agnis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 4.6.4 < [Sukta 6]
Soma in Vedic Mythology and Ritual (study) (by Anjana Chakraborty)
The Linga Purana (by J. L. Shastri)
Chapter 25 - The holy rites of fire pertaining to Śiva < [Section 2 - Pūrvabhāga]