Paroksha, Parokṣa, Parokṣā, Pārokṣa: 23 definitions

Introduction:

Paroksha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Paroksha has 21 English definitions available.

The Sanskrit terms Parokṣa and Parokṣā and Pārokṣa can be transliterated into English as Paroksa or Paroksha, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Paroksh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Parokṣa (परोक्ष):—

--- OR ---

Pārokṣa (पारोक्ष):—adj. = parokṣa unverständlich, räthselhaft: vacas [Bhāgavatapurāṇa 5, 13, 26.]

--- OR ---

Pārokṣa (पारोक्ष):—, die ed. Bomb. pārokṣya .

--- OR ---

Parokṣa (परोक्ष):—

3) f. (sc. vibhakti) eine Personalendung des Perfects ebend. [1,186,b.] [KĀTANTRA 3,1,13. 29.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parokṣa (परोक्ष):——

1) Adj. (f. ā) ausserhalb des Gesichtskreises liegend , der Wahrnehmung sich entziehend , unbekannt , unverständlich ; nur durch den innern Sinn ( manas) erkennbar , — vermittelt. Definition des Wortes bei den Grammatikern [241,25.fgg.] — a) Acc. so dass man es nicht sieht , hinter dem Rücken , ohne Wissen von (Instr. später Gen. oder im Comp. Vorangehend). — b) Instr. auf eine dem Auge sich entziehende , geheimnissvolle , versteckte Weise. — c) Abl. — α) heimlich vor (Instr.). — β) hinter dem Rücken , — von (Gen.) , wenn man nicht zugegen ist oder war [241,24] — d) parokṣa auf nicht wahrnehmbare Weise.

2) m. — a) *Büsser. — b) Nomen proprium eines Sohnes des Anu. —

3) f. parokṣā — a) eine vergangene , vollendete Handlung. — b) eine Personalendung des Perfects — c) Nomen proprium eines Flusses [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa ,2,151.]

--- OR ---

Pārokṣa (पारोक्ष):—Adj. unverständlich , räthselhaft v.l. kṣya.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of paroksha or paroksa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: