Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pārivatsa (पारिवत्स):—(von pari + vatsa) m. ein dazu (zu den Kühen) gehöriges Kalb: gobhiḥ payasvinībhiśca pārivatsaiśca komalaiḥ [Harivaṃśa 11877.]

--- OR ---

Parivatsa (परिवत्स):—s. u. pārivatsa .

--- OR ---

Pārivatsa (पारिवत्स):—, die neuere Ausg. parivaṃśaiśca kāmalaiḥ, [Nīlakaṇṭha] aber hat die Lesart parivatsaiśca komalaiḥ vor sich gehabt, wie man aus seiner Erklärung ersieht: vatsaiśca pari prāptairiti (aus dem vorhergehenden Verse ergänzt) saṃbandhaḥ . chandasi pare pi vyavahitāśceti [?(Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 81. fg.]) dhātūpasargayorārṣaḥ saṃbandhaḥ . komalairbālaiḥ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Parivatsa (परिवत्स):—m. ein dazu (zu Kuh) gehöriges Kalb [Harivaṃśa 3,21,19.] (wo so zu lesen ist st. parivaṃśa) v.l. pārivatsa.

--- OR ---

Pārivatsa (पारिवत्स):—m. ein dazu (zu den Kühen) gehöriges Kalb. v.l. parivatsa.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Vatsa, Pari.

Starts with: Parivatsaka, Parivatsara, Parivatsarina, Parivatsariya.

Full-text: Parivatsaka, Parivamsha.

Relevant text

No search results for Parivatsa, Pari-vatsa, Pāri-vatsa, Pārivatsa; (plurals include: Parivatsas, vatsas, Pārivatsas) in any book or story.